Иллюстрации к книге «Без семьи» появились в XIX веке. Они показывают, как трудно было детям в прошлом. Дети теряли свои семьи, им приходилось много путешествовать и страдать. Главный герой — мальчик Реми. Он сирота, у него нет дома. Его жизнь похожа на жизнь миллионов детей во время войны. По картинкам в книге мы можем понять, что чувствовали дети. Сегодня в мире тоже есть войны. Поэтому важно изучать старые иллюстрации и сравнивать их с тем, что происходит сейчас.
Цели и задачи исследования: Продемонстрировать эволюцию изображения персонажей с XIX века до середины XXI века, особенно выделив значительные изменения в образе мальчика Реми. Во французской культуре Реми выделяется как выдающаяся фигура, явно отражающая реалии французского общества.
Основное внимание в данной статье будет уделено иллюстрациям (рисункам, обложкам книг, эскизам персонажей) мальчика Реми, охватывающим период с 1900 года по настоящее время (XX и XXI века), а также пространственным аспектам, включая издания во Франции, Японии и Вьетнаме.
Помимо изменений в изображении Реми в послевоенных изданиях, где уменьшилось количество откровенно болезненных образов и увеличилось количество мотивов движения/приключений, что отражает переход от документального реализма к более эмоционально насыщенным и коммерчески выгодным изображениям.
В отличие от взрослых, дети видят мир совершенно по-другому. На ранних этапах дети неграмотны, поэтому специальные иллюстрации оказывают на них большее влияние. Иллюстрации также могут объяснить детям сложные для понимания понятия, такие как дружба, любовь, приключения и т. д., которые являются абстрактными понятиями.
Отправная точка Реми (XIX век):
- Издание издательства Hetzel Publishers
На изображении представлена титульная страница иллюстрированного издания 1880 года книги «Без семьи» (Sans Famille, «Ничей мальчик») Гектора Мало, опубликованного издательством J. Hetzel et Cie с иллюстрациями Эмиля Байяра.
На самой популярной обложке книги издательства Hetzel изображены иллюстрации Эмиля Байяра. Твердый переплет содержит три небольшие иллюстрации: скрипку и якорь, изображение старого Виталиса и вазу, а также окружающие мотивы нарциссов. Главный герой, мальчик Реми, изображен в центре.
Реми одет в поношенную блузку д’эколье (тип застегивающегося на пуговицы халата, распространенного среди молодых французских школьников), длинные брюки и кожаные туфли, которые старый Виталис обещал ему купить. Реми сопровождает его собака, которая является его компаньоном и соратником в странствующей театральной труппе Виталиса.
Это подчеркивает историческую достоверность, легко создавая впечатление, что Реми — школьник, но при этом он несет тяжелую гитару, символ труда, отражающий социальную реальность Франции того времени, а также ясно показывающий истинное содержание истории.
Некоторые издательства, такие как Flammarion, также выпускают яркие гравюры на дереве. Эта конкретная гравюра является частью классического графического романа, изданного Flammarion (Франция), в котором использованы традиционные техники живописи тушью и гравюры на дереве XIX века. Внутри мальчик Реми изображен детально и с выразительным лицом. Его одежда меняется в зависимости от сюжета, точно и детально отражая реальность. Изображение Реми, идущего по эвакуационной дороге вместе со стариком и животными, легко вызывает ассоциации с Францией 1880-х годов, столкнувшейся с проблемой продажи или похищения детей для принудительного труда в шахтах.
Крупные французские издательства, такие как Flammarion и Hachette, начали использовать цвет в оформлении книжных обложек. Изображения Реми в изданиях 1930-х годов были выполнены более свободно, акварелью или гуашью. В отличие от послевоенного контекста, дизайнерское мышление стало менее меланхоличным. Реми часто изображался в анфас или идущим по тропам, подчеркивая его путешествие и исследование мира, а не просто бедность.
Эта иллюстрация взята из серии «Зеленая библиотека», изданной издательством Hachette (Франция). Иллюстратором обложки является Сильвен Фрароз. В тот же период он создал все цветные и черно-белые иллюстрации для всего двухтомного издания этой книги.
Первая глава комикса была опубликована в ежедневной газете. Серия выходила ежедневно с 15 ноября 1952 года по 21 марта 1953 года (около 100 глав/планов) и была проиллюстрирована Андре Галланом.
На обложке книги размещена иллюстрация Сильвена Фрароза, изображающая главного героя Реми с его музыкальным инструментом, что передает более ясные эмоции и целенаправленные действия. В отличие от послевоенного контекста, подход к дизайну стал менее мрачным. Реми часто изображается в анфас или идущим по тропам, что подчеркивает его путешествие и исследование мира, а не просто бедность.
