Иссей Мияке (1938 — 2022) — фигура, стоящая вне традиционного разделения понятий мода как искусство и мода как коммерция. Исследование является переосмыслением наследия дизайнера через призму философии пространства, инженерной технологии и социального манифеста.
В эпоху избыточного потребления и декоративности подход Мияке к созданию одежды как к решению утилитарных и эстетических задач становится актуальной базой для современного дизайнера. Исследование направлено на выявление механизмов, которые позволили японскому модельеру деконструировать западный канон и предложить альтернативную систему взаимодействия одежды и человека.
«Моя одежда может стать частью кого-то, частью его физического облика. Возможно, я делаю инструменты. Люди покупают одежду, и она становится инструментом для творчества того, кто ее носит». [1]
Иссей Мияке
Портрет Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1988
Материалом для исследования послужили источники, которые иллюстрируют инженерную работу дизайнера и культурный контекст бренда. Сюда входят архивные кадры производственных процессов, производство плиссировки Pleats Please и работа станков круговой вязки A-POC, а также съемки из кампейнов модного дома и фотографии с показов.
Атмосфера бренда и его культурное значение раскрываются через съемки с показов и культовые кадры фотографов, которые превращают одежду в искусство. Чтобы увидеть, как вещи живут в реальной городской среде, в исследование добавлены репортажные кадры папарацци.
Иссей Мияке на премии «Coty American Fashion Critics Awards», 1977 / Иссей Мияке на афтерпати в клубе «Studio 54» после модного показа «East Meets West», 1978
Гипотеза исследования заключается в том, что Иссей Мияке осуществил переход от моды как декорирования к моде как инженерии среды. Феномен дизайнера базируется на трехчастном синтезе: философии пространства, радикальных инновациях в технологии производства и стремлении к созданию универсального продукта, лишенного гендерной и социальной обусловленности.
Мияке проектирует не просто вещи, а связь между телом и внешним миром. Модельер в своих интервью упоминал важность того, что происходит между тканью и телом. Эта пустота и становится ключевым объектом анализа: исследование призвано доказать, как скрытый, невидимый элемент выступает главным определяющим фактором физической формы, технологического процесса и социального манифеста.
«Одежду нужно видеть снаружи, а также чувствовать изнутри». [1]
Иссей Мияке
Визуальное исследование разделено на три блока, которые показывают путь от философской концепции к массовому продукту:
Форма и пространство. Философия «Ма» Раздел посвящен анализу взаимодействия тела и ткани
Технология плиссировки. Линия Pleats Please Анализ создания уникальной технологии плиссировки
Универсальный дизайн. Проекты A-POC и Bao Bao Анализ модульного принципа как инструмента демократизации моды, стирания гендерных границ и перехода к безотходному производству
Показ осень-зима женской коллекции прет-а-порт от Иссей Мияке, 1993
Для теоретической поддержки исследования использованы тексты, анализирующие дизайн как системный процесс. Основной базой послужили профильные книги и монографии о творчестве Иссея Мияке, искусствоведческие статьи, а также личные интервью и манифесты самого модельера.
Форма и пространство Философия «Ма»
В основе метода Мияке лежит отказ от европейской традиции кроя, где одежда обязана дублировать анатомию тела. Иссей Мияке проектировал не вещи, а пространство между телом и тканью, аналогичное японской философии «Ма», которая означает пустоту, паузу или пространство между. Эта идея прослеживается в создании автономных объемов: ткань не драпируется по фигуре, а формирует независимую форму.
Ясмин Гаури в образе весна-лето от Иссей Мияке в коллаборации с Марией Блайссе, Ирвин Пенн, 1988 / Ясмин Гаури в образе весна-лето от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1982
Мияке проектировал пространство воздуха, которое позволяет одежде существовать как самодостаточный объект дизайна вне зависимости от наличия носителя.
Ясмин Гаури в образе весна-лето от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1982
Показ «Creating, Allowing» осень-зима от Иссей Мияке, 2026 / Показ осень-зима от Иссей Мияке, 2026 / Показ осень-зима от Иссей Мияке, 2026
Ясмин Гаури в образе весна-лето от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1984 / Ясмин Гаури в образе весна-лето от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1985
Силуэты-коконы и дистанционный крой рифмуются с принципами метаболизма в архитектуре, где строгая структура сочетается с органической пустотой. Таким образом, одежда становится не декоративной оболочкой, а архитектурной средой, которая обеспечивает физическую и психологическую защиту.
Ясмин Гаури в образе весна-лето от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1987 / Ясмин Гаури в образе весна-лето от Иссей Мияке в коллаборации с Марией Блайссе, Ирвин Пенн, 1984
Сотрудничество Иссея Мияке и фотографа Ирвина Пенна, длившееся десятилетия, стало инструментом деконструкции модного образа. Ирвин Пенн сознательно отказывается от контекста быта, подиума или личности модели, превращая человека в штатив для демонстрации скульптурных качеств объекта.
Ясмин Гаури в образе весна-лето от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1982 / Ясмин Гаури в образе весна-лето от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1982
Ясмин Гаури в образе весна-лето от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1984
Ясмин Гаури в образе осень-зима от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1983 / Ясмин Гаури в образе весна-лето от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1978
Визуальный ряд строится на контрасте цветов и жестких контуров. Силуэт упрощается до геометрического примитива: треугольника, эллипса или зигзага.
Ясмин Гаури в образе весна-лето от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1978
Рождается особая сценическая театральность образа благодаря объему ткани, скрывающему привычные очертания фигуры, и статичным, почти скульптурным позам моделей, одежда берет на себя роль сценографии, меняющей пропорции кадра.
Ясмин Гаури в образе осень-зима от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1985 / Ясмин Гаури в образе осень-зима от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1981
Ясмин Гаури в образе весна-лето от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1984
Мода переходит в область чистой пластики: одежда больше не сообщает о статусе или гендере носителя, а транслирует универсальные категории — массу, плоскость, линию и пятно.
Ясмин Гаури в образе осень-зима от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1982 / Ясмин Гаури в образе осень-зима от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1982
Ясмин Гаури в образе весна-лето от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1986
Ясмин Гаури в образе осень-зима от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1985 / Ясмин Гаури в образе осень-зима от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1985
Технология плиссировки Линия Pleats Please
Иссей Мияке стремился разработать практичную, немнущуюся и легкую одежду, которая не сковывала бы движения и подходила для динамичной повседневной жизни. Импульсом к экспериментам послужила работа над костюмами для балетной труппы Уильяма Форсайта в конце 1980-х годов, где традиционные ткани не выдерживали экстремальных нагрузок и деформировались.
Главной целью Мияке стало создание универсальной вещи, которую можно свернуть в рулон, бросить в сумку, постирать и надеть без глажки.
Кампейн осень-зима «Pleats Please» от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1994
Образцы ткани для одежды «Pleats Please» от Иссей Мияке, Масая Ёсимура, 2023
Феномен итоговой линии Pleats Please (1993) заключается в смене технологического цикла ради этой функциональности. Традиционная плиссировка всегда наносится на отрез ткани еще до пошива, что сильно ограничивает свободу формы и заставляет швы топорщиться. Мияке же внедрил инженерию пост-продакшена: сначала из гладкого трикотажа кроится и полностью сшивается готовое изделие в 2.5 раза больше нужного размера, и только затем оно отправляется под промышленный пресс, проходя через термостат зажатым между листами защитной бумаги.
Кампейн «Pleats Please» лимитированной линейки одежды «Coast» от Иссей Мияке, неизвестный автор, 2026 / Кампейн «Pleats Please» лимитированной линейки одежды «Coast» от Иссей Мияке, неизвестный автор,
Показ «Creating, Allowing» осень-зима от Иссей Мияке, 2026
Ясмин Гаури в образе весна-лето от Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1985
Складка перестает быть декоративным элементом и становится ребром жесткости, аналогичным гофре в промышленном дизайне.
Платье «Minaret» из коллекции Иссей Мияке весна-лето «Ready-to-Wear», 1995 / Показ весна-лето «Ready-to-Wear», 1995
Платье «Minaret» на показе Иссей Мияке весна-лето «Ready-to-Wear», 2012
Лонгслив из линейки Иссей Мияке «Homme Plissér», 2025
Ремни из коллекции Иссей Мияке весна-лето, 1984
Под действием высокой температуры волокна полиэстера запоминают форму складок, благодаря чему ткань становится прочной, не деформируется и не мнется.
Такая плиссировка работает по инженерным принципам: вертикальные и радиальные заломы распределяют нагрузку на полотно так, что вещь отлично держит объем в статике и в динамике. Это полностью отвечает главной задаче Мияке — создать удобную и долговечную одежду, которая служит надежным инструментом для реальной жизни.
Кампейн «Translucency» Иссей Мияке, Джулия Нони, 2014 / Кампейн «Translucency» Иссей Мияке, Джулия Нони, 2014
Кампейн к 30-летнему юбилею бренда Иссей Мияке, Франсис Джакобетти, 2023
Показ «Creating, Allowing» осень-зима от Иссей Мияке, 2026 / Показ «Creating, Allowing» осень-зима от Иссей Мияке, 2026/ Показ «Creating, Allowing» осень-зима от Иссей Мияке, 2026
Ткань Pleats Please создает оптический эффект динамического рельефа. В статичном состоянии, когда вещь просто лежит на плоскости или висит, она кажется плотной, сжатой и графически строгой. Но как только тело начинает движение, складки раскрываются подобно вееру, раскрывая объем и меняя оттенок цвета.
Кампейн «Pleats Please» Иссей Мияке, Франсиса Джакобетти, 1999
Кампейн весна-лето Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1999 / Платье «Летающая тарелка» Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 1994
Показ «Ready-to-Wear» весна-лето от Иссей Мияке, 1995
Глубокие складки создают красивую игру света и тени: их грани светятся, а внутри заломов цвет кажется более темным и глубоким. Из-за этого при ходьбе ткань как будто оживает и дышит, превращая одежду в подвижную скульптуру.
Показ «Ready-to-Wear» весна-лето от Иссей Мияке, 1990 / Показ «Ready-to-Wear» весна-лето от Иссей Мияке, 1990
Платье «Лестничные складки» Иссей Мияке, 1995
Палома Элсессер в платье от Иссей Мияке, 2022 / Мэри-Кейт Олсен в платье от Иссея Мияке на церемонии вручения премии «CFDA», 2013
Универсальный дизайн Проекты A-POC и Bao Bao
Заключительный этап развития феномена Мияке — переход от кутюра к созданию универсальных продуктовых систем. Проект A-POC (A Piece of Cloth, 1998) представляет собой программный код для ткацкого станка, где одежда производится непрерывным рулоном без отходов. Это переводит моду в разряд промышленного программирования, где пользователь сам определяет длину изделия, отделяя его от общего полотна.
Инсталляция «A-POC Queen» в MoMA, Иссей Мияке и Фудзивара Дай, 1997 / Кадр из книга-каталог с выставки «Радикальная мода» в Музее Виктории и Альберта, Иссей Мияке, 2001
Показ «A Piece of Cloth», Ясуаки Ёсинага, 1999
Выставка «Радикальная мода» в Музее Виктории и Альберта, Иссей Мияке, 2001 / Инсталляция «A-POC Queen» в MoMA, Иссей Мияке и Фудзивара Дай, 1997
Кампейн весна-лето «A-POC Able» Иссей Мияке, Ирвин Пенн, 2025
A-POC ABLE и технология Steam Stretch выводят цифровое программирование одежды на новый уровень — здесь трехмерный объем закладывается прямо в структуру нитей на станке. При обработке паром термоусадочные волокна мгновенно сжимаются по заданным математическим координатам, заставляя плоское полотно самостоятельно складываться в сложные кубические и зигзагообразные 3D-структуры без единого шва.
Этот метод объединяет физику объемных складок Pleats Please и алгоритмы A-POC, доказывая главную гипотезу исследования — переход моды в разряд инженерии умных материалов, способных самостоятельно формировать свою архитектуру.
Производственный процесс создания ткани с помощью технологии растяжения паром «Steam Stretch», Иссей Мияке, 2014
Кампейн «A-POC TYPE-O 016» Иссей Мияке, Тониширо Тэрада, 2025 / Кампейн «A-POC TYPE-O 016» Иссей Мияке, Тониширо Тэрада, 2025
Аналогичный принцип модульности заложен в сумках Bao Bao: треугольные виниловые сегменты на сетчатой основе превращают плоскую поверхность в трехмерный объект, форма которого диктуется наполнением.
Это манифест умного дизайна, где вещь адаптивна, агендерна и не имеет возрастных ограничений. Визуальный анализ подтверждает переход от иерархической моды к модульному дизайну, где одежда доступна и понятна любому пользователю вне зависимости от его социокультурного опыта.
Кампейн геометрических сумок «Bao Bao» Иссей Мияке, 2020
Кампейн геометрических сумок «Bao Bao» Иссей Мияке, 2020
Итог
Проведенный анализ доказывает, что Иссей Мияке работал не как обычный модельер, а как промышленный дизайнер и инженер. Его метод строится на трех важных шагах: от идеи и философии к технологиям, а затем к универсальному продукту для каждого.
Исследование показывает эту эволюцию: сначала концепция «Ма» объясняет, как воздух и пустота создают форму без привязки к контурам тела, превращая человека на снимках в монументальную скульптуру. Затем технология Pleats Please переводит этот объем на язык инженерии, где складка работает как ребро жесткости, а запеченный полиэстер оживает в движении и отлично держит форму. Финалом этого процесса становятся проекты A-POC и Bao Bao — умные цифровые системы с безотходным производством и модульным дизайном, созданные для реальной жизни в мегаполисе, которые подходят абсолютно всем и меняются вместе с человеком.
В эпоху избыточного потребления дизайн Мияке остается примером того, как эстетика соединяется с пользой. Модельер не просто создавал одежду — он полностью переизобрел то, как человек взаимодействует с вещами и пространством вокруг себя.
Issey Miyake Photographs by Irving Penn // Archive URL: https://www.archivepdf.net/scans/issey-miyake/issey-miyake-photographs-by-irving-penn (дата обращения: 21.05.2026).
Kazuko Koike Issey Miyake. — Köln: Taschen, 2016. — 512 с.
How Irving Penn and Issey Miyake Redefined the Fashion Photograph // Aperture URL: https://aperture.org/editorial/how-irving-penn-and-issey-miyake-redefined-the-fashion-photograph/ (дата обращения: 21.05.2026).
Pleats Please // Issey Miyake URL: https://www.isseymiyake.com/blogs/pleatsplease-concept (дата обращения: 21.05.2026).
Технолог мира моды: Иссей Мияки в фактах и фотографиях // Buro URL: https://www.buro247.ru/fashion/heroes/22-apr-2025-issey-miyake-in-memoriam.html (дата обращения: 21.05.2026).
The Enduring Appeal Of Pleats Please Issey Miyake // Vogue URL: https://www.vogue.co.uk/article/pleats-please-issey-miyake (дата обращения: 21.05.2026).
See Technology in Motion in Issey Miyake’s Spring 1995 Collection // Vogue URL: https://arc.net/l/quote/vbkhqncv (дата обращения: 21.05.2026).
Issey Miyake presenta A-POC ABLE e conferma la sua storia d’amore con la tecnologia // Vogue URL: https://arc.net/l/quote/txqdqtoc (дата обращения: 21.05.2026).
A-POC: Issey Miyake’s Genius technique to reduce textile waste // Archived dreams URL: https://www.archiveddreams.com/a-poc-issey-miyakes-genius-technique-to-reduce-textile-waste (дата обращения: 21.05.2026).
Issey Miyake Photographs by Irving Penn // Archive URL: https://www.archivepdf.net/scans/issey-miyake/issey-miyake-photographs-by-irving-penn (дата обращения: 21.05.2026).
How Irving Penn and Issey Miyake Redefined the Fashion Photograph // Aperture URL: https://aperture.org/editorial/how-irving-penn-and-issey-miyake-redefined-the-fashion-photograph/ (дата обращения: 21.05.2026).
Pleats Please // Issey Miyake URL: https://www.isseymiyake.com/blogs/pleatsplease-concept (дата обращения: 21.05.2026).
Технолог мира моды: Иссей Мияки в фактах и фотографиях // Buro URL: https://www.buro247.ru/fashion/heroes/22-apr-2025-issey-miyake-in-memoriam.html (дата обращения: 21.05.2026).
The Enduring Appeal Of Pleats Please Issey Miyake // Vogue URL: https://www.vogue.co.uk/article/pleats-please-issey-miyake (дата обращения: 21.05.2026).
See Technology in Motion in Issey Miyake’s Spring 1995 Collection // Vogue URL: https://arc.net/l/quote/vbkhqncv (дата обращения: 21.05.2026).
Issey Miyake presenta A-POC ABLE e conferma la sua storia d’amore con la tecnologia // Vogue URL: https://arc.net/l/quote/txqdqtoc (дата обращения: 21.05.2026).
A-POC: Issey Miyake’s Genius technique to reduce textile waste // Archived dreams URL: https://www.archiveddreams.com/a-poc-issey-miyakes-genius-technique-to-reduce-textile-waste (дата обращения: 21.05.2026).
Issey Miyake // Vintage Grace URL: https://www.instagram.com/p/DYNTPS2GzjC/?img_index=2 (дата обращения: 21.05.2026).
Issey Miyake FW26 «Creating, Allowing»: Wenn Schönheit und Kreativität neu befragt werden // Hypebeast URL: https://hypebeast.com/de/2026/3/issey-miyake-fall-winter-2026-paris-fashion-week-womenswear-runway (дата обращения: 21.05.2026).
The Minaret Dress, Issey Miyake // Pinterest URL: https://ru.pinterest.com/pin/286471226293845188/ (дата обращения: 21.05.2026).
«Issey Miyake» «Minaret Dress» 1995 tribute to Milan «Salone del Mobile 2012» // Daily Motion URL: https://www.dailymotion.com/video/x25otzx (дата обращения: 21.05.2026).
Homme Plissé Issey Miyake debuts at Pitti Uomo 108 // Show Studio URL: https://www.showstudio.com/news/homme-pliss%C3%A9-issey-miyake-named-pitti-uomo-108s-guest-of-honour (дата обращения: 21.05.2026).
Pleats Please Issey Miyake S/S 2014 Lookbook // Fashion Spot URL: https://forums.thefashionspot.com/threads/pleats-please-issey-miyake-s-s-2014-lookbook.332795/ (дата обращения: 21.05.2026).
Celebrating The Joy of PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE // Show Studio URL: https://www.showstudio.com/news/celebrating-the-joy-of-pleats-please-issey-miyake (дата обращения: 21.05.2026).
Issey Miyake // Pinterest URL: https://ru.pinterest.com/pin/859413541438334271/ (дата обращения: 21.05.2026).
Issey Miyake // Pinterest URL: https://i.pinimg.com/1200x/d1/16/e7/d116e74cea4c6b5a7d3e335c5dd86b18.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
irving penn regards the work of issey miyake: photographs 1975-1998 (1999) // Shop Milg URL: https://www.shopmilg.com/books/p/irving-penn-issey-9b7y3-pbfwn (дата обращения: 21.05.2026).




