Концепция
В 1995 году домен не был товарным знаком и собственностью в юридическом смысле, он был просто адресом в сети, выданным тому, кто первым зарегистрировал имя. И, в совокупности с слабым юридическим присутствием в интернете в то время, это породило принципиально новое условие, любой мог занять имя любой организации и говорить от её лица. Корпорация в сети существовала только тогда, когда существовал её сайт, и сайт был единственным свидетельством её идентичности.
Группа художников, работавших в этот период, увидела в этом пробеле инструмент и площадку для высказывания. Они создавали точные или намеренно изменённые копии корпоративных, религиозных и государственных сайтов — Всемирной Торговой Организации, Ватикана, предвыборного штаба Буша — и запускали их как художественные проекты. Эти работы не были фишингом, они не собирали пароли и не крали деньги, как это, скорее всего, было бы сегодня, они занимались кражей другого рода, кражей голоса, идентичности и символической власти.
Digital Hijack, 1996
Таким образом, В 1996 году etoy провела операцию «Digital Hijack». В течение четырёх месяцев они размещали сайты-ловушки, маскировавшиеся под популярные темы, такие как «порш», «мадонна», «плейбой» и др. Пользователь, кликавший по ссылке, попадал на страницу с сообщением: «Don’t fucking move! This is a digital hijack!».
За первые два месяца в «цифровой плен» попал миллион пользователей.
Digital Hijack, 1996
Жест копирования в этом контексте работает иначе, чем пародия. Пародия маркирует своё несходство с оригиналом, она комична именно потому, что расстояние между подражанием и источником считывается мгновенно. Здесь же расстояние намеренно убрано, сайт-двойник либо выглядит как оригинал, либо стоит на похожем адресе, использует те же логотипы и визуальный язык и т. д. И как таковой художественный жест возникает не в момент просмотра, а в момент обнаружения подмены, именно тогда, когда зритель понимает, что смотрел на копию, начинает работать смысл.
Это исследование прослеживает историю жанра в контексте наиболее известных операций таких объединений как ®™ark, The Yes Men, Eva & Franco Mattes в конце 1990-х — начале 2000-х, а также касается современных примеров этого феномена. Каждый из этих проектов занимал разное место на шкале между мимикрией, иронией, саботажем и юридически оспоримым действием. Все они разделяли одну архитектурную логику.
В 2001–2003 годах этот жанр перестал быть возможным. ICANN ввёл процедуру UDRP, позволявшую корпорациям изымать домены во внесудебном порядке, а юридические отделы научились работать быстро. Хоть подобные акции «кражи копропативной личности» продолжались при помощи других методов, как таковые сайты-двойники жили часами вместо месяцев.
И все же, за все это время представленный феномен сформулировал вопрос: что происходит, когда «личность» организации оказывается в чужих руках?
Рубрикатор
- 0100101110101101.org
- gatt и кампания против Буша
- Современные итерации
- Заключение
- Библиография
- Источники изображений
0100101110101101.org
В 1998 году итальянский дуэт, работавший под псевдонимом 0100101110101101.org, купил домен vaticano.org и построил точную копию официального сайта Ватикана «Holy See». Внешне сайт был неотличим от оригинала, те же цвета, та же навигация, те же изображения. Разница пряталась в тексте.
В течение года художники вносили в священные тексты осторожные изменения, добавляли форму для исповеди онлайн, редактировали папские энциклики, вставляли высказывания в пользу права на аборт. Ни один из 4 миллионов ежемесячных посетителей, включая многочисленных журналистов и теологов, не заметил подмены или публично не заявил об этом.
Страница Vaticano.org
Когда мистификация была раскрыта в 1999 году, пресса взорвалась. Ватикан подал жалобу, но не смог добиться немедленного закрытия: технически художники не нарушали никаких законов, домен .org не был зарезервирован, и сайт продолжал работать до истечения срока регистрации. По словам самих Маттесов, именно отсутствие правовой реакции и то, что институт, претендующий на абсолютный авторитет, оказался беззащитен, было частью высказывания.
Страница Vaticano.org
В феврале 1999 года подписчики рассылки Rhizome получили эксклюзивное приглашение на закрытую выставку Hell.com, элитного арт-сайта, доступного только по паролю. В течение 48 часов Ева и Франко Маттес скопировали весь контент и опубликовали его на 0100101110101101.org без ограничений и без копирайта.
Hell.com направил им требование о прекращении и воздержании. Художники отказались удалять копию. Hell.com прекратил существование раньше, чем его копия.
Скопированная страница Hell.com
Художникик продолжили, они скопировали Art.Teleportacia.org Оли Лиалиной (первую в мире коммерческую галерею сетевого искусства), изменив при этом некоторые работы, а затем Jodi.org без каких-либо изменений. Джоди не возражала.
Скопированная страница jodi.org
Эти проекты задают другой вопрос, чем Vaticano.org, там мишенью были институции власти. Здесь художники, копирующие других художников, следовательно концепции оригинальности в сети и адреса страниц как гарантии подлинности оказались фиктивны.
Скопированная страница Art.Teleportacia.org
Показательно, что Лиалина, чья галерея была скопирована и изменена, добавила ссылку на копию в раздел «Under Construction» своего сайта.
gatt и кампания против Буша
®™ark, американский активистский коллектив, зарегистрировавший себя как настоящую корпорацию, чтобы использовать корпоративный щит для прикрытия художественного саботажа. В 1999 году, накануне конференции Всемирной Торговой Организации, далее — ВТО, в Сиэтле, они запустили сайт gatt.org, полную копию официального сайта ВТО.
Сайт использовал логотипы и дизайн ВТО, но в текстах организация описывалась как антидемократический механизм в интересах корпораций. Страница «О ВТО» начиналась: «Глобализация, как и многие огромные вещи, возникает из двух противоположных, но жутко дополняющих друг друга сил» — и далее разворачивала сатирическое описание реальной политики организации без какой-либо сатирической маркировки.
Страница сайта gatt.org
Страницы сайта gatt.org
Сайт немедленно начал занимать высокие позиции в поисковых системах. ВТО выпустила официальный пресс-релиз от 23 ноября 1999 года с заголовком «Генеральный директор ВТО Мур осуждает фейковые сайты ВТО, они подрывают прозрачность организации».
В это время на gatt.org начали приходить настоящие приглашения на конференции, письма, адресованные реальному директору ВТО Майку Муру. ®™ark передал эти приглашения художнику Андреасу Бихлбауэру, будущему участнику The Yes Men. Именно так в 2000 году он оказался на конференции по международному торговому праву в Зальцбурге в качестве «представителя ВТО».
В это время, в апреле 1999 года компьютерный консультант Зак Эксли зарегистрировал gwbush.com, почти точную копию официального предвыборного сайта Джорджа Буша-мл. georgewbush.com, и предложил ®™ark наполнить её содержанием. Сайт обсуждал вероятное употребление кандидатом кокаина и высмеивал корпоративную природу американской политики.
Страницы сайта gwbush.com
Адвокаты Буша направили Эксли требование о прекращении деятельности, утверждая нарушение авторских прав, а на пресс-конференции Буш заявил, что «должны быть пределы у свободы», после чего обозвал владельца сайта «мусорщиком».
Страница сайта gwbush.com
«The W. Dance» с сайта gwbush.com
Далее, в августе 2000 года, накануне президентских выборов в США, студент Джеймс Баумгартнер запустил сайт voteauction.com, платформу, предлагавшую американским гражданам продать свой голос на онлайн-аукционе.
Разумеется, 13 американских штатов подали иски. ФБР, ЦРУ и АНБ занялись расследованием. Домены voteauction.com и vote-auction.com были заблокированы по судебным решениям, а CNN посвятила проекту 27-минутный специальный репортаж «Burden of Proof».
Страница сайта vote-auction.com
И, возвращаясь к конференции по международному торговому праву в Зальцбурге и фейковой ВТО, «Доктор Андреас Бихлбауэр», персонаж, взятый из австрийской телефонной книги, выступает на этой самой конференции, организованной Американской ассоциацией адвокатов и Чикагской юридической школой Джона Маршалла. Он предлагает легализовать продажу голосов на аукционе, хвалит экономическую политику нацистов и предлагает отменить итальянскую сиесту как нечестный торговый барьер.
слайд из презентации «Доктора Бихлбауэра» на конференции по международному торговому праву в Зальцбурге, октябрь 2000
И самым удивительным в этом всем оказалось не то, что фейковые представители ВТО наговорили какого-то бреда на конференции, а тот факт, что их восприняли серьезно, и никто особо не усомнился в адекватности их выступления.
И это же открытие лежало в основе всего жанра сайтов-двойников, форма сайта ВТО означала ВТО для всех, кто не сверял каждую деталь. gatt.org получал приглашения именно потому, что выглядел правильно, а не потому что говорил правильные вещи, к примеру один из текстов на сайте гласил, что СПИД в Бразилии — это нормальная цена за соблюдение патентных прав Pfizer, и ни один организатор конференции не счёл это поводом усомниться в источнике.
И, наконец, в 1999 году ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) принял политику UDRP, Единую политику урегулирования споров о доменных именах. Она позволяла правообладателям изымать домены во внесудебном порядке через арбитражные комиссии, без обращения в суд и без защиты автора сайта.
К 2002–2003 году корпоративные юридические отделы научились подавать жалобы через UDRP за часы. Сайты-двойники закрывались раньше, чем успевали накопить аудиторию, поэтому логика по которой стали работать подобные акции изменилась.
Современные итерации
В следующие двадцать лет The Yes Men и родственные им практики мигрировали с доменов в пресс-релизы, в социальные сети и чат-боты. Механика идентичной подделки адаптировалась к каждой новой медиасреде и каждый раз обнаруживала тот же самый феномен: корпоративная форма создаёт доверие независимо от содержания.
Так, к примеру, 9 декабря 2021 года The Yes Men совместно с некоммерческой организацией Switch4Good запустили сайт StarbucksCares.com и рассылку, что Starbucks якобы объявлял об отмене наценки на растительное молоко ради борьбы с диетическим расизмом, статистически обоснованным термином, указывающим на то, что до 95% людей с небелой кожей генетически непереносимы к лактозе.
Итогом акции стало то, что в январе 2022 года Starbucks UK объявил об отмене наценки на растительное молоко во всех британских заведениях.
Промоматериал акции «Starbucks Cares»
DogeZone.zone — это наиболее актуальная операция в архиве The Yes Men (апрель 2025). Художники создали сайт фанатов DOGE (Department of Government Efficiency, реальная инициатива администрации Трампа 2025 года под руководством Илона Маска) в стилистике MAGA фан-сайтов.
Основным способом продвижения стала массовая рассылка, которая якобы должна была попросить мемы для продвижения DOGE, вместо этого изложила реальную идеологию инициативы — неореакционное движение, связанное с Кёртисом Ярвином. Текст письма цитировал реальные высказывания Ярвина о замене демократии корпоративным управлением и называл Джей Ди Вэнса и Питера Тиля «нашими гуру».
Главная страница сайта doge.zone
Страница FAQ с сайта doge.zone
Художники не изобретали идеологию, которую приписывали DOGE, а цитировали реальные тексты реальных людей из реального политического движения. Операция работала потому, что содержание было правдой, а форма убедительной мимикрией под то, что мог бы написать реальный фанат DOGE.
Это та же логика, что и в Зальцбурге в 2000 году, преувеличение реальной позиции до точки, где аудитория вынуждена решить, согласна ли она с тем, во что, как предполагалось, уже верит. В 2000 году никто из юристов не возразил против предложения Бихлбауэра, а в 2025 году на рассылку пришли тысячи гневных ответов, что документирует изменение аудитории.
Помимо вшеперечистленных, было еще много подобных акций, к примеру «Barbie Goes Mycelial „, когда актриса Дэрил Ханна как „представитель Mattel“ объявляет о переходе Barbie на биоразлагаемые материалы из мицелия на волне хайпа фильма Барби.
В годовщину взрыва на НПЗ „Husky Energy“ рассылает „набор готовности к следующему взрыву“ жителям близлежащих районов. Пока строит новый НПЗ с теми же химикатами.
Или фейковая кампания „экономьте воду, не мойтесь, но продолжайте есть говядину“ в разгар калифорнийской засухи.
Страницы фейкового Matel и Skip Showers for Beef
Заключение
Таким образом, жанр корпоративных двойников прожил столько, сколько длился правовой вакуум его позволявший примерно с 1994 по 2003 год. Но это не значит, что он закончился.
В первом периоде ключевым инструментом был домен. Домен работал как удостоверение личности организации в сети и художники поняли это раньше юридических отделов корпораций. Тогда захватить адрес значило захватить голос, сайт ВТО и сайт, говорящий от имени ВТО, были неразличимы как для поисковика, так и для журналиста или организатора конференции. Четыре миллиона посетителей в месяц читали ватиканские документы с отредактированными текстами и не замечали. Это работало потому, что верификация требовала усилий, а форма обеспечивала доверие автоматически. Когда UDRP и корпоративные юридические отделы закрыли этот вакуум, жанр не исчез, а переместился туда, где аналогичного правового инструмента ещё не существовало. Пресс-релиз, живая пресс-конференция, фан-сайт с «случайной» рассылкой. В каждом случае механика та же, корпоративная или иная подобного рода форма производит доверие быстрее, чем успевает сработать содержание.
Есть одно принципиальное изменение между двумя периодами. Подделка перестала быть конечным продуктом, а стала способом доставить содержание в медиапространство, которое иначе бы его проигнорировало.
Подделка работает через несоответствие между формой и содержанием: форма пытается вызвать доверие, а содержание говорит что-то неожиданное, неудобное или просто абсурдное и в этом зазоре возникает смысл. Но если содержание само становится неотличимым от реальности, если ВТО действительно говорит то, что говорил «Бихлбауэр», а DOGE действительно связан с неореакционерами, как утверждал DogeZone, то зазора больше нет. Форма и содержание совпали не потому что художники нашли идеальную мимикрию, а потому что сама реальность стала неотличима от её пародии.
0100101110101101.org. Vaticano.org [Электронный ресурс] / Eva & Franco Mattes. — 1998–1999. — Режим доступа: https://0100101110101101.org/vaticano-org/ (дата обращения: 19.05.2025).
0100101110101101.org. Copy of Hell.com [Электронный ресурс] / Eva & Franco Mattes. — 1999. — Режим доступа: https://0100101110101101.org/copy-of-hell-com/ (дата обращения: 19.05.2025).
0100101110101101.org. Copy of Art.Teleportacia.org [Электронный ресурс] / Eva & Franco Mattes. — 1999. — Режим доступа: https://0100101110101101.org/copy-of-art-teleportacia-org/ (дата обращения: 19.05.2025).
The Yes Men. Gatt.org — fake WTO website [Электронный ресурс]. — 1999. — Режим доступа: https://theyesmen.org/project/gatt-website (дата обращения: 19.05.2025).
The Yes Men. Salzburg — WTO identity correction [Электронный ресурс]. — 2000. — Режим доступа: https://theyesmen.org/project/salzburg (дата обращения: 19.05.2025).
The Yes Men. Starbucks ends decade of dietary racism [Электронный ресурс]. — 2021. — Режим доступа: https://theyesmen.org/project/starbuckscares (дата обращения: 20.05.2025).
The Yes Men. Starbucks: dietary racism explainer [Электронный ресурс]. — 2021. — Режим доступа: https://theyesmen.org/project/starbuckscares/dietaryracism (дата обращения: 20.05.2025).
The Yes Men. DogeZone — DOGE fan site operation [Электронный ресурс]. — 2025. — Режим доступа: https://theyesmen.org/project/DogeZone (дата обращения: 20.05.2025).
Greene, R. Internet Art / R. Greene. — London: Thames & Hudson, 2004. — 224 p.
Baumgärtel, T. net.art 2.0 — New Materials towards Net Art / T. Baumgärtel. — Nürnberg: Verlag für moderne Kunst, 2001. — 256 p.
Rhizome. Net Art Anthology: Vote-Auction — visual documentation [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://anthology.rhizome.org/vote-auction (дата обращения: 20.05.2025).
The Yes Men. Skip Showers for Beef — website and campaign visuals [Электронный ресурс]. — 2015. — Режим доступа: https://theyesmen.org/project/skipshowers (дата обращения: 20.05.2025).
The Yes Men. Barbie Goes Mycelial — fake website screenshots [Электронный ресурс]. — 2023. — Режим доступа: https://theyesmen.org/project/barbie/website (дата обращения: 20.05.2025).
The Yes Men. StarbucksCares.com — fake website archive [Электронный ресурс]. — 2021. — Режим доступа: https://theyesmen.org/project/starbuckscares/website (дата обращения: 20.05.2025).
The Yes Men. DogeZone — fake DOGE fan site archive [Электронный ресурс]. — 2025. — Режим доступа: https://dogezone.theyesmen.org/ (дата обращения: 20.05.2025).
The Yes Men. Gatt.org — fake WTO website archive [Электронный ресурс]. — 1999. — Режим доступа: https://gatt.org.theyesmen.org/homewto.html (дата обращения: 20.05.2025).
GWBush.com. Парадийный предвыборный сайт Джорджа Буша-мл. [Электронный ресурс] / Z. Exley, ®™ark. — 1999. — Режим доступа: https://gwbush.com/ (дата обращения: 20.05.2025).
Kunstbulletin. etoy — Digital Hijack [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://www.kunstbulletin.ch/en/art/etoy-digital-hijack (дата обращения: 19.05.2025).
0100101110101101.org. Vaticano.org — visual archive [Электронный ресурс] / Eva & Franco Mattes. — 1998–1999. — Режим доступа: https://0100101110101101.org/vaticano-org/ (дата обращения: 19.05.2025).
0100101110101101.org. Copy of Jodi.org [Электронный ресурс] / Eva & Franco Mattes. — 1999. — Режим доступа: https://0100101110101101.org/copy-of-jodi-org/ (дата обращения: 19.05.2025).
0100101110101101.org. Copy of Art.Teleportacia.org — visual archive [Электронный ресурс] / Eva & Franco Mattes. — 1999. — Режим доступа: https://0100101110101101.org/copy-of-art-teleportacia-org/ (дата обращения: 19.05.2025).
0100101110101101.org. Copy of Hell.com — visual archive [Электронный ресурс] / Eva & Franco Mattes. — 1999. — Режим доступа: https://0100101110101101.org/copy-of-hell-com/ (дата обращения: 19.05.2025).




