Концепция
Моё исследование посвящено тому, как художник авангардист Эль Лисицкий меняет восприятие плоскости в графическом дизайне. В его работах лист становится активной системой: на нём возникает движение, направление, ритм, глубина и ощущение будущей архитектурной среды.
Выбор темы связан с тем, что творчество Лисицкого находится на пересечении графического дизайна, типографики, супрематизма, сценографии и архитектуры. Его работы позволяют проследить, как в первой трети XX века графическая плоскость начинает восприниматься как трёхмерное пространство действия, чтения и проектирования.
Так, основной целью исследования я решила сделать поиск визуальных приёмов, с помощью которых Эль Лисицкий превращает плоскость листа в пространственную систему: от цветового движения и типографической конструкции к ПРОУНам, сценическим фигурам и архитектурной среде.
Материал для исследования я отбирала по принципу постепенного усложнения пространственного мышления художника. В визуальный ряд входят плакатные и супрематические композиции, книжные развороты, типографские листы, ПРОУНы, эскизы к спектаклю «Победа над солнцем», а также выставочные и архитектурные проекты. Главным критерием отбора становится способность изображения показать один из этапов превращения плоскости в пространство: цветовой импульс, движение взгляда, типографическую навигацию, пересечение плоскостей или выход композиции в среду.
Я выстроила исследование как переход от графической плоскости к пространственной конструкции. В первой главе я анализирую цвет и композицию как способ оживить лист. Во второй главе я рассматриваю типографику как инструмент построения ритма и визуальной навигации. На примере книги «Для голоса» и других работ Лисицкого буква, строка, знак, пробел и масштаб рассматриваются как конструктивные элементы страницы. В третьей главе исследуются ПРОУНы, сценические фигуры и архитектурные проекты, где плоскость становится моделью объёма и переходит в реальную среду.
Э. Лисицкий, «Клином красным бей белых», 1919 г.
Текстовые источники я выбирала согласно цели исследования. Меня интересовал анализ работ Лисицкого: композиция, цвет, масштаб, ритм, а также и общий дух эпохи авангарда.
Гипотеза исследования заключается в том, что у Лисицкого плоскость постепенно приобретает качества пространства: сначала через цветовой импульс и композиционное напряжение, затем через типографическую структуру и движение чтения, а в ПРОУНах — через объёмную и архитектурную логику. Так графический лист становится проектной средой, где формируется новый способ мышления о пространстве.
1. Цвет и композиция Плоскость как поле действия
Для Лисицкого работа с плоскостью связана с архитектурным мышлением. Он учился архитектуре и преподавал в Витебском Народном художественном училище, а затем под влиянием Малевича обратился к супрематизму.
…Лисицкий был сначала под влиянием Шагала. Но Малевич его оценил сразу. Он извлек из Лисицкого его архитектурную основу и предложил ему заняться объемным супрематизмом… [1]
1.1. Композиция
В раннем искусстве Лисицкого стоит отметить Проуны — «проекты утверждения нового» — «абстрактные геометрические композиции, которые могли существовать как в двухмерном, так и в трехмерном виде"[2].
Э. Лисицкий, «Чёрно-тревожно», 1920 г.
В ранних композициях Лисицкого белое поле работает как активная часть изображения. Оно задаёт расстояние между элементами и позволяет почувствовать движение формы.
Э. Лисицкий, «ПРОУН 1 А», 1920 г.
В ПРОУНах композиция становится сложной: формы располагаются так, будто они находятся на разных уровнях. Одни элементы воспринимаются ближе, другие уходят в глубину. Диагонали нарушают статичность листа и создают ощущение разворота. Плоскость начинает напоминать не изображение объекта, а схему будущей пространственной конструкции.
Э. Лисицкий, «ПРОУН 1» / «ПРОУН 1 А» / «ПРОУН 1 С», 1920 г.
Геометрические фигуры не занимают лист равномерно: они смещаются, сталкиваются, пересекаются, выходят из центра. Из-за этого взгляд не останавливается в одной точке, а начинает перемещаться по изображению. Например, в работе «Супрематическая история о двух квадратах в шести построениях», изображены всего две парящие фигуры. Зритель начинает искать взаимосвязь между ними.
Э. Лисицкий, «Супрематическая история о двух квадратах в шести построениях», 1922 г.
1.2. Цвет
Цвет у Лисицкого работает как способ направить взгляд и сделать акцент. Красный, чёрный, белый оттенки участвуют в построении пространства.
Красный чаще всего становится акцентом и источником энергии. Чёрный создаёт плотность и опору. Белый сохраняет воздух и расстояние между элементами. Благодаря этому цвет помогает зрителю почувствовать, какие формы активнее, какие тяжелее, какие ближе, а какие уходят в глубину.
Э. Лисицкий, эскиз к книге «Про два квадрата», 1920 г.
В эскизе к книге «Про два квадрата» цвет связан с движением и столкновением. Красный и чёрный квадраты воспринимаются как самостоятельные герои композиции. Это действующие силы картины, а пространство листа строится вокруг их движения: пустое поле становится местом, где происходит событие.
Э. Лисицкий, «Без названия» из портфолио «ПРОУН», 1919–1923 гг.
Э. Лисицкий, «ПРОУН GK», ок. 1922–1923 гг. / «ПРОУН-композиция», ок. 1922 г.
Если в чёрно-белых композициях движение создаётся положением форм, то в цветных работах появляется дополнительная энергия. Цвет усиливает направление, помогает выстроить иерархию элементов и делает пространство более ощутимым.
Э. Лисицкий, «ПРОУН 19D», 1920–1921 гг.; Э. Лисицкий, «Без названия» из портфолио «ПРОУН», 1921 г.
Таким образом, композиция создаёт конструкцию движения, а цвет делает его более активным и направленным. Через эти приёмы Лисицкий начинает мыслить графический лист как пространство действия.
В ранних супрематических эскизах плоскость у Лисицкого впервые приобретает пространственные качества: она направляет взгляд, удерживает напряжение и становится полем действия.
2. Типографика Плоскость как конструкция чтения
Во второй главе я рассматриваю типографику как следующий этап превращения плоскости в пространство. Если в первой главе движение возникало через цвет, диагональ и композиционное напряжение, то здесь главным материалом становится текст. У Лисицкого буква, строка, знак, пробел и масштаб начинают работать как элементы конструкции.
Э. Лисицкий, «Про два квадрата», 1922 г.
Для Лисицкого книга была самостоятельной формой искусства. В статье А. Иньшакова говорится, что у Лисицкого возникает новое понимание книги — «форма книги, где изображение первично, а буква вторична»[3]. В его типографике текст уже не существует отдельно от изображения, он становится частью общей визуальной системы.
Э. Лисицкий, титульный лист книги «Про два квадрата», 1922 г.
На титульном листе текст распределён по странице так, что глаз движется между словами и геометрическими формами. Красный и чёрный квадраты становятся героями, а типографика помогает задать темп их движения.
Лисицкий показывает, что читать можно не только слева направо и сверху вниз. Чтение становится движением по плоскости.
Э. Лисицкий, «Приказ по армии искусств»; «Наш марш»; «Хорошее отношение к лошадям»; «Наш марш»; «Бой / Бей» из книги «Для голоса», 1923 г.
Главным материалом второй главы становится книга Владимира Маяковского «Для голоса», которую иллюстрировал Эль. Именно в этой книге Лисицкий убедительно продемонстрировал свои новаторские концепции. Это особенно важно: книгу можно рассматривать как эксперимент с самой формой чтения
Э. Лисицкий, фрагмент работы «Приказ по армии искусств» из книги «Для голоса», 1923 г.
В разворотах «Приказ по армии искусств», «Наш марш», «Хорошее отношение к лошадям», «Бой / Бей», «Необычайнейшее», «Левый марш» буква ведёт себя как активная форма. Она может быть крупной, плотной, резкой, вынесенной в сторону или поставленной как знак. Слова не собираются в ровный текстовый блок. Они распределяются по странице как элементы движения.
Э. Лисицкий, Иллюстрация «Необычайнейшее»; иллюстрация «Левый марш» к книге Владимира Маяковского «Для голоса», 1920 г.
Текст в книге предельно краток, но благодаря расположению на странице он получает дополнительную силу. В статье «Особенности поликодового языка „Супрематического сказа“ Эль Лисицкого» Я. А. Оленева отмечает, что «на семи страницах основной части расположено всего 33 слова. Эта лаконичность усиливает значение каждого слова, каждой буквы и каждого пробела» [4]. Типографика начинает работать как монтаж: смысл создаётся не количеством текста, а его положением, размером и отношением к изображению.
Э. Лисицкий, Обложка журнала «Вещь / Objet / Gegenstand», 1922 г. / Обложка журнала «Broom», 1923 г. / Э. Лисицкий, Обложка книги «Для голоса», 1923 г.
Объём в типографике Лисицкого возникает через организацию слоёв и направлений. Страница начинает восприниматься как конструкция: у неё есть опоры, напряжения, пустоты, плотные зоны и маршруты движения. Буква становится частью визуального каркаса.
Э. Лисицкий, «Основы исчисления», 1928 г.
Э. Лисицкий, Разворот из книги «Искусства», 1925 г.
Статья о «Супрематическом сказе» помогает сформулировать общий принцип: «созданная картинка происходящего объясняется и уточняется текстом», а «простой текст получает наглядное воплощение» [6]. Именно так работает типографика Лисицкого: слово и изображение создают единую конструкцию, где смысл возникает через их взаимодействие.
Таким образом, типографика в работах Лисицкого формирует ритм, направление, паузу и визуальную навигацию. Если цвет и композиция оживили пространство листа движением, то типографика подарила листу маршрут.
3. Объём Плоскость как проектная среда
В третьей главе я рассматриваю момент, когда плоскость у Лисицкого начинает мыслиться как проектная среда. В первых двух главах лист уже был активирован цветом, композицией и типографикой: он направлял взгляд, создавал ритм, задавал движение. Теперь эта логика выходит к объёму.
3.1. ПРОУН Лист, который мыслится пространством
Первый этап третьей главы — ПРОУНы. В них плоскость ещё сохраняет формат листа, но уже работает как модель пространства. Это особенно важно для всего исследования: именно в ПРОУНах Лисицкий превращает найденные ранее приёмы — диагональ, цветовое напряжение, ритм, пересечение форм — в систему объёмного мышления.
Станковая реальность стала не самодовлеющей завершенностью, но этапом развития моего творческого процесса. И я назвал этот этап — ПРОУНом [7].
Э. Лисицкий, «ПРОУН 1», «ПРОУН 1 С», «ПРОУН 2 B», 1920 г.
Сам Лисицкий объяснял, что «те осевые и цветовые основы», которые он реализовал в станковом ПРОУНе, ему необходимо «дальше разрешать в действительном пространстве в модели и материале техническом». Здесь особенно важны слова «осевые» и «цветовые»: они напрямую связывают третью главу с первыми двумя. Цвет, линия и композиция не исчезают, а становятся основой будущей пространственной конструкции [8].
Э. Лисицкий, «ПРОУН-комната», 1923 г.
Позже поверхность ПРОУНа «перестала быть картиной и стала сооружением и как дом его нужно обойти кругом, посмотреть сверху и исследовать снизу»[9].
Эта работа особенно важна для моего исследования, потому что она показывает переход от визуальной модели к пространственному опыту. Лисицкий сам описывал ПРОУН как этап, который должен развиваться дальше: «те осевые и цветовые основы, которые я реализовал в станковом проуне, мне необходимо дальше разрешать в действительном пространстве в модели и материале техническом»[10].
3.2. «Победа над солнцем» Между листом, сценой и механизмом
Вторая часть главы посвящена фигуринам к электро-механическому спектаклю «Победа над солнцем». Это футуристическая опера, впервые поставленная в 1913 году. Текст написал Алексей Кручёных, музыку — Михаил Матюшин, пролог — Велимир Хлебников, а оформление сделал Казимир Малевич и Эль Лисицкий. Для истории авангарда эта постановка стала очень важной, потому что именно с ней связывают один из первых шагов к супрематизму.
Эти работы важны как промежуточная стадия между плоскостью листа и реальной сценой.
Э. Лисицкий, серия «Фигурины»: трёхмерное оформление электромеханического спектакля «Победа над солнцем», 1920–1921 гг.
В фигуринах Лисицкий использует тот же язык, что и в ПРОУНах: прямоугольники, круги, острые углы, диагонали, цветовые блоки, пересечения. Но теперь эти элементы складываются в персонажей.
Э. Лисицкий, «Старик, голова на два шага позади»; «Часть механической установки» из серии «Фигурины»: трёхмерное оформление электромеханического спектакля «Победа над солнцем», 19, 1920–1921 гг.
Э. Лисицкий, «Часовой»; «Путешественник» из серии «Фигурины»: трёхмерное оформление электромеханического спектакля «Победа над солнцем», 1920–1921 гг.
Э. Лисицкий, «Могильщики»; «Часовой» из серии из серии «Фигурины»: трёхмерное оформление электромеханического спектакля «Победа над солнцем», 1920–1921 гг.
Фигурины к «Победе над солнцем» занимают важное место между ПРОУНами и пространственными проектами. Они показывают, как абстрактная геометрия начинает работать в области тела, движения и театра.
3.3. Комната, павильон, город Плоскость выходит в среду
Финальная часть главы показывает, как логика листа окончательно выходит в реальное пространство. Здесь я рассматриваю «Волькенбюгель» и «Трибуну Ленина». Эти работы важны, потому что они могли бы существовать в реальном мире.
Э. Лисицкий, «Волькенбюгель», 1925 г.
Архитектурные проекты Лисицкого развивают эту логику в городском масштабе. В «Волькенбюгеле» горизонтальная конструкция поднимается над городом и меняет привычное представление о небоскрёбе. Вертикальная идея высотного здания превращается в горизонтальный мост, висящий в воздухе. Здесь снова проявляется важный для Лисицкого мотив преодоления плоскости: форма разворачивается в пространстве.
Э. Лисицкий, эскиз проекта «Волькенбюгель»; Фотомонтаж проекта «Волькенбюгель», 1925 г.
Э. Лисицкий, «Трибуна Ленина», 1920 г.
«Трибуна Ленина» показывает, как графическая динамика превращается в архитектурный жест. Диагональ, которая в первой главе направляла взгляд внутри листа, здесь становится основой пространственной конструкции. Трибуна выглядит как форма действия: она рассчитана на выступление, движение вверх, обращение к массе. В ней соединяются графический знак, архитектурная схема и политический образ.
Заключение
В ходе моего исследования я проследила, как в работах Эля Лисицкого плоскость постепенно приобретает качества пространства. Его графический лист начинает направлять взгляд, задавать движение, формировать ритм и предлагать зрителю новый способ восприятия изображения.
В первой главе было показано, что цвет и композиция становятся первыми инструментами пространственного мышления Лисицкого. Диагонали, смещение центра, контраст красного, чёрного и белого, напряжение между формами превращают лист в поле действия.
Во второй главе эта логика продолжается в типографике. В книгах и обложках Лисицкого буква, строка, знак и пробел становятся конструктивными элементами страницы. Типографика организует чтение как движение: взгляд проходит по листу, останавливается на акцентах, следует за ритмом и масштабом.
В третьей главе плоскость выходит к объёму. В ПРОУНах она становится моделью пространства, где геометрические формы пересекаются, вращаются и создают ощущение архитектурной конструкции. В фигуринах к «Победе над солнцем» геометрия получает тело и сценическое действие. В ПРОУН-комнате, «Волькенбюгеле» и «Трибуне Ленина» графическая логика переходит в реальную среду — комнату, павильон, сцену и городское пространство.
Главный вывод исследования заключается в том, что плоскость у Лисицкого работает как проектная система. Она соединяет изображение, текст, движение, архитектуру и сценическое действие. Через это его работы становятся важным примером того, как графический дизайн начала XX века выходит за пределы оформления и превращается в способ построения нового визуального и пространственного мышления.
Лоско А. Эль Лисицкий: биография и творчество [Электронный ресурс]. URL: [Losko.ru](https://losko.ru/el-lissitzky-biography/?utm_source=chatgpt.com) (дата обращения: 21.05.2026).
2 О будущем в творчестве Эль Лисицкого [Электронный ресурс]. URL: file:///Users/viktoria/Downloads/o-buduschem-v-tvorchestve-el-lisitskogo%20(1).pdf (дата обращения: 21.05.2026).
О будущем в творчестве Эль Лисицкого [Электронный ресурс]. URL: file:///Users/viktoria/Downloads/o-buduschem-v-tvorchestve-el-lisitskogo%20(1).pdf (дата обращения: 21.05.2026).
Особенности поликодового языка супрематического сказа Эль Лисицкого [Электронный ресурс]. URL: file:///Users/viktoria/Downloads/osobennosti-polikodovogo-yazyka-suprematicheskogo-skaza-el-lisitskogo%20(1).pdf (дата обращения: 21.05.2026).
Особенности поликодового языка супрематического сказа Эль Лисицкого [Электронный ресурс]. URL: file:///Users/viktoria/Downloads/osobennosti-polikodovogo-yazyka-suprematicheskogo-skaza-el-lisitskogo%20(1).pdf (дата обращения: 21.05.2026).
Особенности поликодового языка супрематического сказа Эль Лисицкого [Электронный ресурс]. URL: file:///Users/viktoria/Downloads/osobennosti-polikodovogo-yazyka-suprematicheskogo-skaza-el-lisitskogo%20(1).pdf (дата обращения: 21.05.2026).
Поэзия и живопись: сборник трудов памяти Н. И. Харджиева [Электронный ресурс]. — М.: Языки русской культуры, 2000. URL: ImWerden (дата обращения: 21.05.2026).
2 О будущем в творчестве Эль Лисицкого [Электронный ресурс]. URL: file:///Users/viktoria/Downloads/o-buduschem-v-tvorchestve-el-lisitskogo%20(1).pdf (дата обращения: 21.05.2026).
2 О будущем в творчестве Эль Лисицкого [Электронный ресурс]. URL: file:///Users/viktoria/Downloads/o-buduschem-v-tvorchestve-el-lisitskogo%20(1).pdf (дата обращения: 21.05.2026).
2 О будущем в творчестве Эль Лисицкого [Электронный ресурс]. URL: file:///Users/viktoria/Downloads/o-buduschem-v-tvorchestve-el-lisitskogo%20(1).pdf (дата обращения: 21.05.2026).
DailyArt Magazine. Beat the Whites with the Red Wedge [Электронный ресурс]. URL: https://www.dailyartmagazine.com/wp-content/uploads/2018/07/Klinom_Krasnym_Bej_Belych-1536x1131.jpeg (дата обращения: 21.05.2026).
WikiArt. Black Anxious [Электронный ресурс]. URL: https://uploads2.wikiart.org/images/el-lissitzky/black-anxious-1920.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
Государственная Третьяковская галерея. Произведение Эль Лисицкого [Электронный ресурс]. URL: https://cdn.tretyakov.ru/mytretyakov/93/378d134bd3891e54712489cb2feddb0a/thumb/39c5012331d15aee958838f36d887044_x1.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
Государственная Третьяковская галерея. Произведение Эль Лисицкого [Электронный ресурс]. URL: https://cdn.tretyakov.ru/mytretyakov/4f/87a0a5a6720b3a2313d01a679e12b351/thumb/9e68e68c583c74db949c68fe7416f499_x1.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
Facebook. Фотография выставки / работы Эль Лисицкого [Электронный ресурс]. URL: https://scontent-mia3-1.xx.fbcdn.net (дата обращения: 21.05.2026).
Solomon R. Guggenheim Museum. Artwork by El Lissitzky [Электронный ресурс]. URL: https://www.guggenheim.org/wp-content/uploads/1917/01/76.2553.43_ph_web-1.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
The Museum of Modern Art. Artwork by El Lissitzky [Электронный ресурс]. URL: https://www.moma.org/media/W1siZiIsIjQyNTAxNyJdLFsicCIsImNvbnZlcnQiLCItcXVhbGl0eSA5MCAtcmVzaXplIDIwMDB4MjAwMFx1MDAzZSJdXQ.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
The Museum of Modern Art. Artwork by El Lissitzky [Электронный ресурс]. URL: https://www.moma.org/media/W1siZiIsIjE1MTA3NSJdLFsicCIsImNvbnZlcnQiLCItcXVhbGl0eSA3MCAtcmVzaXplIDgxNng1MDRcdTAwM2UiXV0.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
The Museum of Modern Art. Artwork by El Lissitzky [Электронный ресурс]. URL: https://www.moma.org/media/W1siZiIsIjE1MTE2MyJdLFsicCIsImNvbnZlcnQiLCItcXVhbGl0eSA3MCAtcmVzaXplIDgxNng1MDRcdTAwM2UiXV0.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
Техне. Эль Лисицкий. Супрематический сказ про два квадрата [Электронный ресурс]. URL: https://tehne.com/assets/i/upload/library/el-lisitckii-suprematicheskii-skaz-pro-dva-kvadrata-1922-003.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
Тогдазин. Иллюстрация Эль Лисицкого [Электронный ресурс]. URL: https://www.togdazine.ru/images/gallery/96/1170/b5a806e9f7b435b4b697be3891fe36f9.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
Тогдазин. Иллюстрация Эль Лисицкого [Электронный ресурс]. URL: https://www.togdazine.ru/images/gallery/96/1170/0cba48076cddbae83b95841869da8feb.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
Техне. В. Маяковский, Эль Лисицкий. Для голоса [Электронный ресурс]. URL: https://tehne.com/assets/i/upload/library/maiakovskii-lisitckii-dlia-golosa-1923_Page54.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
Техне. В. Маяковский, Эль Лисицкий. Для голоса [Электронный ресурс]. URL: https://tehne.com/assets/i/upload/library/maiakovskii-lisitckii-dlia-golosa-1923_Page12.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
WikiArt. Illustration to «For the Voice» by Vladimir Mayakovsky [Электронный ресурс]. URL: https://uploads4.wikiart.org/images/el-lissitzky/illustration-to-for-the-voice-by-vladimir-mayakovsky-1920.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
Литфонд. Работа Эль Лисицкого [Электронный ресурс]. URL: https://storage08.litfund.ru/images/lots/551s2/cache/551s2-077-SP1185-1-I1203111_m_700x700.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
WikiArt. Cover of Broom [Электронный ресурс]. URL: https://uploads2.wikiart.org/images/el-lissitzky/cover-of-broom-1923.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
WikiArt. Basic Calculus [Электронный ресурс]. URL: https://uploads3.wikiart.org/images/el-lissitzky/basic-calculus-1928.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
RARUSS Gallery. Soviet Constructivism [Электронный ресурс]. URL: http://www.raruss.ru/images/stories/soviet%20constructivism/soviet-constructivism/29.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
Arts Council Collection. Artwork by El Lissitzky [Электронный ресурс]. URL: https://artscouncilcollection.org.uk/sites/default/files/styles/artwork_full_view_2xl/public/artwork/8be0410fc74c53b16e8241151eb4d3940aa11a9d.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
The Museum of Modern Art. Installation view [Электронный ресурс]. URL: https://www.moma.org/d/c/installation_images/W1siZiIsIjM4NTQyMCJdLFsicCIsImNvbnZlcnQiLCItcXVhbGl0eSA5MCAtcmVzaXplIDIwMDB4MjAwMFx1MDAzZSJdXQ.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
Drawing Matter. Architectural drawing related to Wolkenbügel [Электронный ресурс]. URL: https://drawingmatter.org/wp-content/uploads/2024/07/Anderson_WB_002-copy-scaled.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
Wikimedia Commons. El Lissitzky, Cloud Iron (Wolkenbügel), 1925 [Электронный ресурс]. URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/El_Lissitzky%2C_Cloud_Iron%2C_Wolkenb%C3%BCgel%2C_1925.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
Wikimedia Commons. Photomontage of the Wolkenbügel by El Lissitzky [Электронный ресурс]. URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Photomontage_of_the_Wolkenbugel_by_El_Lissitzky_1925.jpg (дата обращения: 21.05.2026).
WikiArt. Lenin Tribune [Электронный ресурс]. URL: https://uploads2.wikiart.org/images/el-lissitzky/lenin-tribune-1920.jpg (дата обращения: 21.05.2026).