Original size 1141x1600

Прочитанное — видеть. Ромм / Баранская

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

В последние годы я провожу много времени с советской литературой, известной и не слишком. Прочитанные повести у меня часто рифмуются с отдельными советскими фильмами, хотя прямой связи между ними обычно нет: скорее, получается свободный обмен мотивами, резонанс отдельных тем, приемов, героев. Когда таких пар накопилось достаточно, я подумала, что можно превратить эти сопоставления в серию материалов, где Сорокин встретит Муратову, Чуковская — Панфилова, а И. Грекова — Ларису Шепитько.В ноябре 2026 года первая статья серии вышла на сайте журнала «Сеанс». Ее героями стали: фильм Михаила Ромма «Девять дней одного года» (1962) и повесть Натальи Баранской «Неделя как неделя» (1969). Их сквозные мотивы: тщета утренних завтраков, приготовлением которых заняты главные героини Леля и Оля, и перемена в рабочей атмосфере советских НИИ, происходившая в течение 1960-х годов.В проекте представлены фрагменты статьи.

big
Original size 1280x960

[1] Обложки книги Натальи Баранской, переизданной издательством «Носорог». Фото из соцсетей издательства.

«Надо встать и приготовить ему завтрак. Каждый день завтрак, каждый день завтрак. Ой, как хочется спать. Зачем только люди едят? Нет, я просто плохая жена… Спит. Встаю. Что же ему приготовить? Яичницу он терпеть не может, сосиски я забыла купить. Я плохая жена. Встаю. Почему все бывает так хорошо, когда люди просто любят друг друга? Куда все девается, когда они становятся мужем и женой. До чего осточертели эти пи-мезоны. Вероятно, я плохой физик. Плохой физик и плохая жена» («Девять дней одного года»)

big
Original size 2186x1600

[2] Кадр из фильма «Девять дней одного года» (1962, реж. Михаил Ромм)

Леле грустно: возле мужа, который живет великими днями, кажется, что обычные отведены ей одной. Но спустя семь лет — под занавес 1960-х годов — ритм ее ежедневной рутины, где недовольство семейной жизнью переплетается с угнетающей нехваткой профессионального энтузиазма, вдруг отпечатывается на страницах журнала «Новый мир». Его подхватывает героиня опубликованной в 1969 году повести Натальи Баранской: у той из таких дней-как-дней, как в «Девяти днях одного года», складывается «Неделя как неделя». Оля (почти Леля) тоже служит в НИИ и каждый день просыпается рядом с мужем Димой (почти Митей). Тщета ежеутренних завтраков дополняется другими будничными процессами, о которых безостановочно рапортует текст, написанный от лица человека с вечно сбитым дыханием:

«Сегодня я встаю нормально — в десять минут седьмого я уже готова, только не причесана. Я чищу картошку — заготовка к ужину, — помешиваю кашу, завариваю кофе, подогреваю молоко, бужу Диму, иду поднимать ребят… Я бегу, сумки с продуктами мотаются и бьют меня по коленкам. Я еду в автобусе, а на моих часах уже семь… Я бегу по тропкам, пересекаю пустыри, взлетаю по лестнице… Зажигаю все конфорки: ставлю картошку, чайник, молоко, бросаю на сковородку котлеты» («Неделя как неделя»)

Original size 2189x1600

[3] Кадр из фильма «Девять дней одного года» (1962, реж. Михаил Ромм)

Присматриваясь к другим советским фильмам, думаешь: может, беспокойная жизнь в любые времена — исключительно удел работающих женщин? Вечно они куда-то бегут. «Я бегу, бегу…», — начинается повесть Баранской, и бег, действительно, ее лейтмотив. «Я бегу, бегу» — может повторить по пути на службу Лена из «Июльского дождя», уворачиваясь от камеры-преследовательницы. «Я бегу, бегу» — может нашептывать в «Зеркале» Мария, отчаянно прорываясь сквозь ливень в типографию. «Я бегу, бегу» — может, запыхавшись, выдохнуть Галина, влетев на рабочую встречу в первом же эпизоде фильма «О любви» Михаила Богина.Да и в общем спокойную, скорее скучающую Лелю камера однажды застает спешащей по коридору НИИ. Но литературная Оля мало похожа на своих экранных сестер, в стремительности не теряющих грации и кокетства стучащих о пол каблучков. Ритм ее движений напоминает не их, а, скорее, до нелепости безотказного марафонца Бузыкина, которого Александр Володин и Георгий Данелия сочинят на гребне эпохи застоя. Словом, как бы ни переглядывалась Леля из 1962 года с Олей из 1969-го, все же стоит брать в расчет не только постоянство женского «я бегу», но и манеру этого бега, которую диктовало героям и героиням неровное десятилетие. Если приложить друг к другу края шестидесятых, их контуры не совпадут.

Original size 2560x1086

[4] Кадр из фильма «Июльский дождь» (1966, реж. Марлен Хуциев)

Image sources
1.2.

Кадр из фильма «Девять дней одного года» (1962, реж. Михаил Ромм)

3.

Кадр из фильма «Девять дней одного года» (1962, реж. Михаил Ромм)

4.

Кадр из фильма «Июльский дождь» (1966, реж. Марлен Хуциев)

Прочитанное — видеть. Ромм / Баранская
Project created at 18.11.2026
hseanimation
HSE Animation is a platform where animation projects become visible to studios, production companies, media, partners, and audiences. It brings together animators’ portfolios, educational programs, specialized contests, and key events from the professional community. The platform was created in partnership with HSE Art and Design School and is developing a... Show more
best of the best
news and interviews
author's animation
for children
applied animation
information video
playlist