Рубрикатор
- Концепция исследования
- Исторический контекст: мобильный быт народов Центральной Азии
- Предметы мобильного быта Узбекистана
- Трансформация предметов мобильного быта Узбекистана
- Предметы мобильного быта Кыргызстана
- Переосмысление предметов мобильного быта Кыргызстана
- Предметы мобильного быта Казахстана
- Трансформация предметов мобильного быта Казахстана
- Наследие мобильного быта Центральной Азии в коллекциях международных домов моды
- Заключение
- Список литературы
Концепция
Визуальное исследование посвящено переосмыслению традиционных бытовых предметов Узбекистана, Кыргызстана и Казахстана в современном дизайне одежды. Эти территории исторически связаны с Великим шёлковым путём, кочевыми и оседлыми культурами, в которых текстиль играл важную роль не только в оформлении быта, но и в организации перемещения и повседневной жизни.Особое внимание уделяется предметам, связанным с мобильностью: тканевым узлам, перемётным сумкам, войлочным коврам, покрытиям юрт и другим текстильным изделиям. Их конструкция определялась необходимостью переносить имущество, защищать человека от внешней среды, компактно хранить вещи и обустраивать временное жилище.Объектом исследования становятся традиционные предметы мобильного быта Центральной Азии и их интерпретации в коллекциях современных дизайнеров. Исследование рассматривает не только заимствование национальных орнаментов, но и перенос конструктивных принципов, материалов, способов складывания, связывания и формирования объёма в современный костюм.

Исторический снимок кочевого быта Центральной Азии, предположительно начало XX века. Центральный государственный архив кинофотофонодокументов КР.
Основной исследовательский вопрос: каким образом предметы, первоначально предназначенные для организации мобильного быта, трансформируются в одежду и аксессуары и какие свойства и культурные значения они сохраняют при переходе в современную моду?Гипотеза исследования заключается в том, что традиционные бытовые предметы становятся для дизайнеров не только визуальными источниками вдохновения, но и основой новых способов формообразования. В процессе трансформации предмет может утрачивать первоначальную утилитарную функцию, сохраняя конструкцию, материал или символическое значение. При этом локальные бренды могут обращаться к традиции через личную и коллективную память, тогда как международные дома моды чаще включают её элементы в новый эстетический контекст.
LALI, коллекция Artisanal Treasures, Uzbekistan Fashion Week, 2024. Фото: Илья Семендеев / UFW.
Аналитическая часть исследования выстраивается по географическому принципу. Первый раздел посвящён Узбекистану, второй рассматривает Кыргызстан, третий раздел посвящён Казахстану. Завершающий раздел рассматривает обращения международных брендов к центральноазиатскому текстильному наследию. Основным методом исследования становится визуальное сопоставление исторических предметов мобильности народов Центральной Азии и современных модных образов. Сравнение проводится по форме, материалу, конструкции, функции и характеру декоративных решений.Для теоретической части исследования используются материалы научных и культурологических журналов, музейные архивы и коллекции, а также статьи и интервью с историками, этнографами и исследователями традиционного быта Центральной Азии. Для анализа современных дизайнерских интерпретаций привлекаются материалы модных изданий Vogue, Elle, интервью с дизайнерами, официальные сайты брендов и архивы их коллекций. Эти источники позволяют сопоставить исторические функции бытовых предметов с их переосмыслением в современной моде.Таким образом, исследование стремится показать, как предметы мобильного быта, созданные для решения повседневных практических задач, становятся частью современного визуального языка моды и приобретают новые конструктивные и культурные значения.
Исторический контекст: мобильный быт народов Центральной Азии
Центральная Азия исторически являлась регионом взаимодействия кочевых и оседлых культур. К ней традиционно относят территории современных Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана, Таджикистана и Туркменистана. Значительную роль в истории региона играли тюркские и монгольские кочевые народы, чей образ жизни формировался под влиянием природных и климатических условий.Обширные степи, горные районы, пустыни и полупустыни определяли особенности расселения и хозяйственной деятельности. Одним из основных занятий кочевых народов было скотоводство, требовавшее регулярных сезонных перемещений между пастбищами в поисках воды и корма для животных. В зависимости от природных условий складывались различные формы кочевого и полукочевого образа жизни.
«Сыр-Дарьинская область. Перекочёвка киргиз», 1865–1872. Из «Туркестанского альбома».
Важную роль в развитии региона играл Великий шёлковый путь, связывавший Центральную Азию с Китаем, Ближним Востоком и Европой. Торговые маршруты способствовали взаимодействию кочевых сообществ с оседлыми городскими культурами, обмену товарами, технологиями и ремесленными традициями.Постоянная необходимость перемещения влияла на организацию повседневной жизни и материальную культуру кочевых народов. Их образ жизни предполагал приспособление к меняющимся природным условиям, сезонности и ограниченным возможностям транспортировки имущества.
С. М. Дудин. «Внутри казахской юрты». Семипалатинская область, 1899 год.
Внутреннее пространство традиционного кочевого жилища отличалось гибкостью и многофункциональностью. Оно одновременно служило местом отдыха, приготовления и приёма пищи, общения и хранения имущества. Большая часть обстановки размещалась вдоль стен, оставляя центральную часть свободной для повседневной деятельности. Организация пространства была тесно связана с мобильным образом жизни.
Предметы мобильного быта Узбекистана
В традиционной культуре Узбекистана бытовые предметы формировались под влиянием как оседлого, так и кочевого образа жизни. Особую роль играли текстильные изделия, которые использовались для хранения имущества, перевозки личных вещей и обустройства пространства. Их конструкция была связана с практическими потребностями: вещи необходимо было компактно складывать, защищать, переносить и при необходимости быстро разворачивать. Связывание, складывание, оборачивание и создание мягкого объёма становились основными принципами организации переносного быта.
Напрамач XIX–XX веков, Uzbek Collection
В качестве бытовых предметов переноски и хранения в Узбекистане использовались тугун, хурджун, напрамач, торба и халта. Тугун (изображен на фото справа) — тканевый узел для переноски вещей, хурджун — двойная сумка для вьючных животных, напрамач — мягкая тканая ёмкость для хранения имущества, а торба и халта — мешки разных размеров для бытовых принадлежностей. Такие предметы можно было складывать, связывать, подвешивать и перевозить без использования жёстких каркасов.
слева: Хурджун, Узбекистан, конец XIX века. справа: Поль Надар «Базар в Самарканде», 1890 год.
К предметам мобильного интерьера относились курпача, бузджом и сюзане. Курпача — мягкий стёганый матрас для сидения и сна, бузджом — тканое полотно для заворачивания одежды и постельных принадлежностей, а сюзане — вышитое декоративное покрывало, использовавшееся для оформления жилого пространства. Их особенность заключалась в многофункциональности и способности изменять организацию пространства.
слева: Курпа. Узбекистан, около 1950 года. Хлопок, ручное лоскутное шитьё. справа: Сюзане, Шахрисабз, около 1800 года.
К элементам переносного жилища относились кур, баскур и окбаш. Кур и баскур — длинные тканые ленты для крепления и соединения элементов юрты, а окбаш — текстильные чехлы, защищавшие и украшавшие отдельные части её деревянной конструкции. Эти изделия обеспечивали крепление и защиту элементов разборного жилища, при этом легко снимались, сворачивались и перевозились во время перекочёвок.
слева: Тканая лента для юрты. Узбекистан, 1900–1925 гг. Шерсть, узорное ткачество. справа: Реконструкция традиционная центральноазиатская юрта в музейной экспозиции, Самарканд, Узбекистан.
Трансформация предметов мобильного быта Узбекистана
Узбекские дизайнеры обращаются к традиционным бытовым предметам не только через орнаменты и цвета, но и через их конструкцию, материалы и способы использования. Тканевые узлы, стёганые покрытия и вышитые полотна становятся основой современных сумок, платьев и верхней одежды.
J.Kim
Бренд J.Kim объединяет узбекскую, корейскую и русскую культурные составляющие. Для данного исследования выбраны именно образы, связанные с бытовым текстилем Узбекистана: тугуном, традиционными тканями и курпачой. В сумках Tugun сохраняется принцип традиционного тканевого свёртка: объём создаётся мягкой тканью, а ручки формируются завязанными концами. Цветочные принты и яркие сочетания тканей отсылают к повседневной текстильной культуре.
J.Kim, Blossoming Summer, 2021
В своих коллекциях J.Kim часто обращается к узбекскому бытовому текстилю, переосмысляя традиционные ткани и орнаменты. Например, в коллекции осень—зима 2023 куртка Bale Jacket сочетает объёмный силуэт с прорезями, завязками и яркими текстильными вставками, на которых рисунок традиционной узбекской курпачи.
слева: J.Kim, фотография для Vogue, 2019. справа: J.Kim, коллекция осень–зима 2023 (FW23), Bale Jacket.












