Содержание
[1] Концепция [2] Говард Финстер [3] Уильям Томас Томпсон [4] Надписи и обращение к зрителю [5] Композиция библейских сцен [6] Библейский сюжет и современность [7] Заключение
[1] Концепция
Религиозные мотивы и сюжеты находили своё отражение в работах художников разных эпох. Жизнь и творчество некоторых художников были неразрывно связаны с верой. При обсуждении искусства, связанного с религией, на ум могут прийти Микеланджело, Рафаэль, Нестеров или Николай Ге, но далеко не каждый назовёт имена Говарда Финстера и Уильяма Томаса Томпсона, которые посвятили значительную часть поздней жизни созданию религиозного искусства. В их работах условная манера рисунка сочетается с выразительными композициями и религиозными сюжетами, позволяя рассмотреть, как религиозное послание передаётся за пределами академической художественной традиции.
Несмотря на факт отношения к категории американского аутсайдерского искусства, их работы отражают значимость религии в жизни человека и общества. Условная, «неумелая», манера рисунка сочетается с выразительными композициями и религиозными сюжетами, позволяя рассмотреть, как религиозное послание передаётся вне пределов и канонов академической художественной традиции.
Выбор Финстера и Томпсона для анализа в данной работе обоснован общей особенностью их творческого пути: оба связывали создание религиозных произведений с пережитыми ими «видениями».
После этих «видений» оба стали воспринимать создание религиозного искусства как свою особую задачу. Важным также является то, что оба были самоучками. В их произведениях можно заметить сходство некоторых визуальных приёмов, прежде всего соединения изображений с многочисленными надписями. Поэтому сопоставление этих авторов представляет особый интерес: сравнить, как они пытались донести религиозные послания и отразить схожие сюжеты, не имея при этом серьёзного опыта в искусстве, живя в одной стране примерно в одно время. Работы Финстера могут восприниматься как открытое приглашение к вере, тогда как поздние картины Томпсона часто строятся вокруг предупреждения, разоблачения и ожидания катастрофы.В данном исследовании будут рассмотрены различные произведения Говарда Финстера и Уильяма Томаса Томпсона. Цель работы — изучить визуальные и композиционные приёмы, благодаря которым художники выражают свои религиозные представления и обращаются к зрителю с проповедью.Визуальный материал отобран исходя из его соответствия теме исследования: сопоставляются произведения Финстера и Томпсона с общими религиозными сюжетами и образами, а также работы, позволяющие сравнить использование надписей и устройство пространства. Текстовый материал отобран исходя из его релевантности теме исследования, достоверности и хронологической точности. Интервью художников, их комментарии к своим работам и биографические сведения рассматриваются с целью уточнения обстоятельств создания произведений, связь их религиозных представлений с художественными приёмами.Исследование выстроено на основе выделения различных художественных приёмов и анализа сходства и различий в их использовании. Будут рассмотрены взаимодействие текста и изображения, организация пространства, повторение фигур и мотивов, а также различия в отражении схожих сюжетов и образов. Вначале будет дана краткая биографическая справка об обоих художниках. Такой подход позволяет более точно рассмотреть принципы, которые Финстер и Томпсон применяют в своих работах.
Каким образом Финстер и Томпсон передают религиозные послания и как схожие сюжеты получают разное выражение в их произведениях?
Это ключевой вопрос исследования. Гипотеза данной работы заключается в том, что общая задача донести до зрителя религиозное послание проявляется в сходных приёмах, прежде всего в тесном соединении текста и изображения. Схожесть их творческого пути, «видения» и отсутствие художественного опыта — факторы, из-за которых их работы могут показаться похожими.
[2] Говард Финстер

Говард Финстер родился 2 декабря 1916 года в Вэлли-Хед, штат Алабама, и вырос в многодетной фермерской семье. В школе он проучился до шестого класса. Своим первым видением Финстер называл встречу с умершей сестрой Эбби Роуз. По его словам, в трёхлетнем возрасте он увидел её спускающейся с неба в белом платье. Она сказала ему: «Говард, ты будешь человеком визионером». («Howard, you’re gonna be a man of visions»). Этот эпизод важен прежде всего для понимания того, как он объяснял собственную жизнь: ощущение связи с иным миром появлялось в его автобиографии задолго до начала систематической работы над сакральными картинами.В шестнадцать лет Финстер начал проповедовать. Позднее он женился на Полин Фримен, у них было пятеро детей. Чтобы содержать семью, он работал на текстильном производстве, занимался столярным делом, ремонтировал велосипеды и газонокосилки.


Говард Финстер. «Миниатюрная колесница», 1950–1960-е гг. // Говард Финстер. «Пушка», ок. 1940 г. Сделанные и собранные им предметы, представленные в Exhibit House.
Первый музей-парк Финстер начал устраивать в конце 1940-х годов во дворе своего дома в Трайоне, округ Чаттуга, штат Джорджия. В небольшом выставочном доме, который он называл Exhibit House, можно было увидеть инструменты, необычные находки и сделанные им вещи. Рядом стояли миниатюрные церкви и постройки, напоминавшие небесные обители. Финстер считал, что создателям привычных вещей достаётся мало признания. Он хотел собрать хотя бы по одному образцу каждого изобретения и показать, сколько таланта стоит за предметами, которыми люди пользуются каждый день. Саму способность создавать новое он воспринимал как Божий дар.


Говард Финстер. «Кукольный шкаф», 1950–1960-е гг. // Говард Финстер. «Лучше оказаться в море с жерновом на шее, чем обидеть одного из малых детей Божьих. Пожалуйста, будьте осторожны», 1968 г.
Узор из тёмных цветов на дверце кукольного шкафа перекликается с орнаментом на рамах более поздних картин. На доске 1968 года за бортом лодки видны человек и жёрнов. Финальная фраза «Be Careful Please» («Пожалуйста, будьте осторожны») бросается в глаза ещё до того, как зритель сможет прочитать всё библейское предупреждение.


Вид на «Райский сад» Говарда Финстера в Пеннвилле, штат Джорджия, конец 1970-х. // Вывеска «Райский сад и галерея» у входа, начало 2010-х.
Говард Финстер, «Пытаюсь вернуть людей к Богу», ок. 1985 г.
Надпись «Trying to Get People Back to God» — «Пытаюсь вернуть людей к Богу» — идеально описывает цель Говарда Финстера ещё до знакомства с отдельными картинами. Эта металлическая вывеска, созданная около 1985 года, находилась над входной дорожкой Paradise Garden. Посетитель проходил под обращением художника, а затем попадал в пространство, где религиозные сообщения появлялись на разных поверхностях — проповедь становилась частью опыта. В одном из интервью Финстер объяснял это просто: услышанную проповедь можно забыть, а написанные слова можно увидеть снова.


Говард Финстер. «Модель сверхмощной электростанции (фолк-арт из деталей старых телевизоров)», 1979 г. // Говард Финстер. «Евангельский велосипед», ок. 1980 г.
В 1976 году, по рассказу Финстера, он увидел человеческое лицо в белой краске на пальце и услышал указание создавать сакральное искусство. Позднее он рассказывал и о поручении сделать пять тысяч таких произведений. С этого времени Финстер стал нумеровать работы, а пятитысячную он закончил в 1985 году. Но он не остановился. К его смерти в 2001 году счёт дошёл до 46 991 пронумерованной работы. При этом нельзя расценивать эту цифру, как конечную: ещё до 1976 года у него были работы в Paradise Garden, носившие в себе сакральный характер. Видение помогло Финстеру по-новому объяснить себе, зачем он работает и кому адресованы его произведения.


Говард Финстер. «Картина на библейские сюжеты», 1978 г. // Говард Финстер. «Бутылка Coca-Cola», № 38 348, 1995 г.
Ремесленный опыт Финстера прослеживается в его ранних работах по дереву: так, например, он придумал приспособление для выжигания узоров, которыми украшал деревянные изделия, и позднее использовал тот же способ для рам.
[3] Уильям Томас Томпсон

До того как заняться живописью, Уильям Томас Томпсон, родившийся в 1935 году в Южной Каролине, торговал искусственными цветами. Из небольшого магазина выросло серьёзное дело с офисом в Гонконге. Однако позднее бизнес пошёл на спад, а из-за болезни Томпсон потерял возможность ходить самостоятельно.В 1989 году во время богослужения на Гавайях, ему «привиделся мир в огне». После этого он купил краски, а домой вернулся в инвалидной коляске, но уже с первой законченной картиной. Главным источником сюжетов для Томпсона стало Откровение Иоанна Богослова — последняя книга Нового Завета, которую также называют Апокалипсисом. В ней художник находил и картины катастрофы, и образы, которые давали ему надежду, — обновлённую землю, Новый Иерусалим и древо жизни.Несмотря на свои ограниченные физические возможности, Томпсон продолжал писать картины: он раскладывал холст на полу и работал сидя или лёжа — так ему было проще найти опору для правой руки.


Уильям Томас Томпсон. «Ангелы у гроба Христа», 1998 г. // Уильям Томас Томпсон. «Пётр идёт по воде», дата неизвестна.
В «Ангелах у гроба Христа» светлые фигуры почти достигают верхнего края, а цветные мазки сходятся между ними. В работе «Пётр идёт по воде» (Peter Walking on Water) длинные полосы волн связывают светлые фигуры с лодкой. Томпсон подбирает направление линий под конкретное действие: в одном случае они стягивают взгляд к фигурам, в другом помогают пройти от лодки к человеку на воде.В «Священном сердце» красная форма занимает центр, а в работе «Невеста Христа» золотистая фигура занимает часть широкой композиции, разделённой синим сводом. Томпсон объяснял, что сопоставил в этой картине происходящее на небесах и в Лас-Вегасе. В картине «Джордж Вашингтон. Округ Колумбия» (George Washington D.C.) узнаваемый городской пейзаж оказывается внутри угловатых контуров. В центре зритель встречает слово REPENT, «покайся».
Уильям Томас Томпсон. «Священное сердце Йесу Христа Яхве», 2007 г. // Уильям Томас Томпсон. «Невеста Христа. Не всё то золото, что блестит», 2005 г. // Уильям Томас Томпсон. «Джордж Вашингтон. Округ Колумбия», 2013 г.
Образ Санта-Клауса у Томпсона легко считывается по красному костюму, но из-под колпака на зрителя смотрит череп, и фраза «Санта-Клаус скоро придёт» начинает звучать как предупреждение. В дневнике Томпсон писал, что образ Санты отвлекает детей от Бога, и связывал его с Сатаной. Череп на картине можно понять как изображение того, что, по мнению художника, скрывается за привычным рождественским персонажем.В «Четырёх всадниках Апокалипсиса» Томпсон переносит библейский сюжет в современность. Силуэты коней перекрывают друг друга над дугой Земли, а рядом с красным конём видны надписи WAR и USA / NATO (ВОЙНА; США / НАТО). С ними сцену можно прочитать как взгляд художника на современные войны через Откровение.В других его работах, например в «Великом обмане церкви и государства», это прочтение приобретает конспирологический характер. Там Томпсон связывает банки, церковь и государство с Антихристом, представляя их как части одной системы обмана.


Уильям Томас Томпсон. «Санта-Клаус скоро придёт», 2007 г. // Уильям Томас Томпсон. «Четыре всадника Апокалипсиса», дата неизвестна.
[4] Надписи и обращение к зрителю
При рассмотрении работ Финстера и Томпсона становится заметно, сколько места оба художника отводят надписям — это отличительный приём этих авторов. Библейские цитаты соседствуют в их работах с собственными толкованиями, призывами к вере и предупреждениями. Чтобы понять, как каждый художник использует этот приём, стоит сравнить размер и расположение надписей и посмотреть, какие слова привлекают внимание первыми.











