Концепция
В истории материальной культуры многие предметы, задуманные как исключительно утилитарные, вобрали в себя множество дополнительных значений с течением времени. Вследствие этого при определенном контексте они становятся ближе к символам, чем к инструментам. Зеркало в этом ряду занимает особое место. В отличие от прямого дублирования, зеркальное отражение всегда является интерпретацией: оно переворачивает, кадрирует, вырезает фрагмент реальности из контекста. Именно эта близость к действительности и при этом нетождественность с ней позволила зеркалу накопить множество дополнительных смыслов, а также стать богатым инструментом аллегорий.
Зеркало на холсте неизбежно становится объектом репрезентации. Художник, воспроизводя его отражающую способность, подчиняет ее оптической, психологической или же сразу двум задачам одновременно в той или иной пропорции. Иными словами, зеркало в живописи почти никогда не бывает нейтральным. Оно либо расширяет видимое пространство, либо обращает взгляд зрителя внутрь, к метафизическим состояниям.
Изучая материал в рамках курса, я заметила это напряжение. Желание проследить трансформацию образа зеркала стало причиной выбора темы.
Ключевой вопрос исследования звучит следующим образом: как меняется способ репрезентации зеркала в европейской живописи XV–XIX веков?
Гипотеза заключается в том, что в указанный период происходит постепенное смещение от зеркала как оптического инструмента, расширяющего физическое пространство, к зеркалу как психологическому экрану, отражающему внутреннее состояние. Этот сдвиг коррелирует с более широкими культурными процессами, например, с секуляризацией, ростом интереса к субъектности и внутреннему миру человека. При этом, как упоминалось ранее, оптическая и психологическая функции не исключают друг друга, а сосуществуют — меняются лишь их пропорции.
Материалом для исследования послужили произведения западноевропейской станковой живописи XV–XIX веков. Основным критерием отбора было наличие зеркала как композиционно и семантически значимого элемента или детали. При этом работы не ограничены по определенному жанру с целью обеспечения репрезентативности выборки.
«Марфа упрекает свою сестру Марию», Орацио Джентилески, 1620 (фрагмент)
В основе структуры лежит проблемно-функциональный принцип, продиктованный гипотезой. Выделены три основные репрезентативные функции зеркала, каждая из которых рассматривается в отдельной главе. Морально-аллегорическая функция занимает срединное положение между оптикой и психологией. В ней зеркало начинает указывать на то, что скрыто за физической поверхностью вещей, но ещё не погружает полноценно во внутренний мир, а служит скорее инструментом морального или этического обличения, поучения, назидания.
1. Зеркало как оптический инструмент
«Автопортрет в выпуклом зеркале», Франческо Пармиджанино, 1524
Пожалуй, самым ярким примером работы с зеркалом как с оптическим инструментом в живописи можно назвать произведение Пармиджанино. Здесь оно выступает как профессиональный вызов. Художник намеренно выбирает выпуклую поверхность, которая искажает пропорции, преувеличивает объём руки на переднем плане и заставляет пространство изгибаться. Происходит исследование самой природы отражения: как деформируется форма, как меняется привычная геометрия. Зеркало здесь демонстрирует мастерство живописца, способного подчинить «капризную» оптику и превратить искажение в выразительный приём. Зеркало интересно художнику именно своей физикой, а не метафизикой.
«Будуар графини» (из цикла «Модный брак»), Уильям Хогарт, 1743-1745
«Женщина перед зеркалом», Тициан Вечеллио, ок. 1515
«Мастерская художника», Гюстав Курбе, 1855
Нередко зеркало предстаёт оптическим инструментом в рамках интерьера. У Хогарта и Курбе оно практически ничего не отражает: его поверхность кажется матовой, глухой. У Тициана отражение различимо, но намеренно приглушено, тем самым формируя интонацию сцены. Функция зеркала здесь смещается ближе к инструменту настроения, чем зрения.
«Менины», Диего Веласкес, 1656
«В кафе», Гюстав Кайботт, 1880 / «Урок музыки», Ян Вермеер, 1662-1665
«Портрет четы Арнольфини», Ян ван Эйк, 1434
Но бывает и наоборот: зеркало вписано в интерьер и при этом ключевой остается именно его оптическая составляющая. Оно собирает разрозненные части сцены в единое целое и показывает зрителю то, что иначе осталось бы за рамой. У Веласкеса зеркало возвращает в картину королевскую чету, находящуюся за пределами холста; у Вермеера — дополнительно показывает зрителям главную героиню с другого ракурса; у Кайботта — умножает пространство кафе, превращая его в лабиринт отражений; у ван Эйка — достраивает комнату, отражая её скрытую часть. Зеркало здесь — способ создать многоплановое, почти панорамное пространство, не нарушая границ холста.
«Меняла и его жена», Квентин Массейс, 1514
«Диптих Мартина ван Ньювенхове», Ханс Мемлинг, 1487
«Ювелир в своей лавке», Петрус Кристус, 1449
Иногда зеркало делает то, что кажется почти противоестественным для отражения, замкнутого в интерьере, — показывает внешний мир. У Массейса в крошечном зеркальце на столе угадывается окно и склонённый над книгой человек; у Кристуса выпуклое зеркало на прилавке соединяет лавку с улицей, отражая прохожих за пределами мастерской; у Мемлинга миниатюрное зеркальце за плечом Мадонны вбирает в себя силуэт донатора. Зеркало здесь работает как мост между внутренним и внешним, между камерным миром картины и тем, что лежит за его границами.
2. Зеркало как моральный символ
«Тщеславие (Молодая женщина за туалетом)», Николя Ренье, 1630-1635
«Марианна на юге», Джон Уильям Уотерхаус, 1897 / «Леди Лилит», Данте Габриэль Россетти, 1866–1868
«Аллегория бренности (Старая кокетка)», Бернардо Строцци, ок. 1637 г.
Зеркало и тщеславие — едва ли не самая устойчивая пара в истории живописи. Оно часто становится соучастником самолюбования. У Ренье молодая женщина за туалетом ещё полна уверенности в собственной красоте. У Россетти и Уотерхауса ситуация усложняется: в позах героинь проступает тревога, отстранённость, почти заворожённость собственным образом. Строцци доводит эту логику до горького финала: старая кокетка смотрится в зеркало, которое показывает ей правду возраста.
«Пробудившаяся совесть», Уильям Холман Хант, 1853
Зеркало над камином в этой картине — одна из самых красноречивых деталей. Оно не отражает ни героиню, ни мужчину, ни интерьер комнаты. Вместо этого в нём виден прямоугольник окна и льющийся снаружи свет. Это отражение противопоставляет замкнутому пространству греха открытость искупления через антитезу комнаты и природы. Зеркало здесь инструмент совести. Оно показывает направление, в котором ей предстоит сделать шаг, указывает путь.
«Кающаяся Мария Магдалина», Жорж де Латур, 1635–1640 / «Магдалина с двумя пламенами», Жорж де Латур, ок. 1640
У де Латура зеркало перестаёт быть бытовым предметом и попадает в поле сакрального. Его поверхность темна. В «Магдалине с двумя пламенами» огонь свечи удваивается в зеркальной глади, и это удвоение света работает почти как молитвенный повтор — свет множится, но не рассеивается. Зеркало здесь фиксирует момент, когда внешнее уступает внутреннему, а мирское — священному.
«Ванитас», Якоб де Гейн Второй, 1603
«Женщина с зеркалом, змеей, оленем и ланью», Ганс Бальдунг Грин, 1529 / «Три возраста женщины и Смерть», Ганс Бальдунг Грин, 1509–1511 гг.
«Портрет художника Ганса Бургкмайра с женой Анной», Лукас Фуртенагель, 1529
Часто зеркало напрямую соединяется с мыслью о конечности жизни. У де Гейна оно включено в натюрмортную композицию наравне с черепом и увядающими цветами — как ещё одно напоминание о том, что всякая красота временна и отражение не вечно. В «Трёх возрастах» тот же мотив разворачивается как приговор: зеркало последовательно отражает три стадии жизни, и финальная из них — лицо старухи — не оставляет иллюзий. У Фуртенагеля супружеская пара смотрится в зеркало вместе, и оно превращается в метафору совместно прожитой жизни, за которой незримо стоит та же фигура Смерти. Во всех случаях зеркало напоминает: «memento mori»
«Аллегория благоразумия», Симон Вуэ, 1645
«Венера перед зеркалом», Питер Пауль Рубенс, 1615 / «Венера перед зеркалом», Тициан Вечеллио, ок. 1555
«Венера с зеркалом», Диего Веласкес, 1648–1651
В мифологическом контексте зеркало обретает дополнительное измерение. У Венеры оно — непременный атрибут, почти продолжение её божественной природы: красота должна быть увидена, и зеркало служит инструментом этого подтверждения. У Тициана и Рубенса Венера смотрится в зеркало спокойно и уверенно — она знает, что прекрасна, и зеркало лишь фиксирует этот факт. У Веласкеса ситуация тоньше: лицо богини в отражении размыто, почти неразличимо, и зритель не может присвоить её красоту — она ускользает. Зеркало здесь перестаёт быть услужливым прибором и становится границей, охраняющей тайну. У Вуэ зеркало и вовсе выходит за пределы мифа в область аллегории: Благоразумие держит его как инструмент самопознания, а не самолюбования. Так зеркало в мифологическом и аллегорическом контексте балансирует между подтверждением и разоблачением, между красотой как даром и красотой как испытанием.
«Женщина с жемчужным ожерельем», Ян Вермеер, 1662–1665 / «Женщина, держащая весы», Ян Вермеер, 1662-1663
Сильна зависимость значения зеркала и от контекста. Композиционно сцены Вермеера почти идентичны: тот же интерьер, тот же свет из окна, та же молодая женщина в центре, и на стене перед ней — зеркало. Но в «Женщине с жемчужным ожерельем» зеркало прочитывается как атрибут быстротечности жизни: героиня примеряет украшения, любуется собой, и зеркало молчаливо свидетельствует о тщеславии. В «Женщине, держащей весы» то же самое зеркало на той же стене ведёт себя иначе: героиня не смотрится в него, её взгляд направлен на весы, которые она держит в руке, — и зеркало словно отступает на второй план, становясь просто частью комнаты. Эта пара картин особенно ясно показывает, что семантика зеркала не закреплена за ним раз и навсегда: оно способно менять своё значение в зависимости от того, как к нему обращается героиня и как расставлены акценты вокруг.
3. Зеркало как психологический экран
«Ванитас. Молодая женщина, сидящая за своим туалетным столиком», Паулюс Морельсе, 1632 / «Девушка с зеркалом. Аллегория профановой любви», Паулюс Морельсе, 1627
Морельсе использует зеркало как инструмент эмоционального удвоения. В обеих работах молодая женщина смотрится в зеркало, и зрителю предъявляются сразу два её образа: лицо в профиль и лицо в отражении, повёрнутое анфас или вполоборота. Это простое композиционное решение даёт неожиданный психологический эффект: мы видим не просто два ракурса одной внешности, а как будто две версии одного внутреннего состояния. Отражение может быть более открытым, более уязвимым или, напротив, более отстранённым — и этот зазор между «лицом для мира» и «лицом для зеркала» насыщает сцену напряжением. Зеркало здесь ещё не уходит в полноценный психологизм — оно остаётся в рамках аллегории, — но уже подбирается к тому, чтобы показывать не только внешность, но и сдвиг внутри неё. Морельсе словно нащупывает возможность зеркала быть не просто свидетелем, а усилителем эмоции.
«Симфония в белом № 2: Девушка в белом», Джеймс Уистлер, 1864 / «Женщина перед зеркалом», Эдвард Мунк, 1892
«Бар в „Фоли-Бержер“», Эдуард Мане, 1882
«Перед зеркалом», Эдуард Мане, 1876 / «Женщина за туалетом», Берта Моризо, 1875–1880
К концу XIX века зеркало окончательно осваивается живописью как психологический инструмент. У Уистлера героиня смотрится в каминное зеркало, но её лицо видно лишь в отражении — и оно задумчиво, отстранённо, почти чуждо зрителю. Зеркало становится пространством внутреннего монолога. У Мане в «Баре в Фоли-Бержер» зеркало взламывает логику физического мира: отражение смещено, геометрически невозможно, и именно этот разрыв между реальностью и отражением рождает острейшее чувство отчуждения. Барменша смотрит на нас, но её отражение принадлежит кому-то другому — она расщеплена, и зеркало фиксирует этот раскол. У Моризо зеркало возвращается к камерности. В мягкой, словно тающей живописной манере отражение не столько показывает женщину, сколько окутывает её атмосферой уединения и внутренней сосредоточенности.
Заключение
Проведённое исследование показывает, что на протяжении XVI–XIX веков зеркало в европейской живописи проделывает путь от оптического прибора к психологическому экрану — и этот путь не был линейным, но имел ясное направление. В ранних работах зеркало действует как расширение зрения: оно собирает пространство, предъявляет скрытое, служит свидетелем. Постепенно, вбирая моральную нагрузку, оно берёт на себя роль обличителя: Vanitas, тщеславие, memento mori — зеркало начинает говорить о бренности и внутренней правде, ещё не погружаясь в психологию, но уже выводя зрителя за пределы чистой оптики. Наконец, к концу XIX столетия постепенно оно становится инструментом интроспекции и отчуждения: отражение перестаёт подчиняться физике и начинает обслуживать внутреннее состояние.
Важно, что эти три функции не сменяют друг друга механически. Оптическое не исчезает с появлением морального, моральное не отменяется с приходом психологического — они сосуществуют, и в каждой картине зеркало балансирует между ними в собственной пропорции. Именно эта способность удерживать в себе несколько смыслов одновременно и делает зеркало таким ёмким объектом репрезентации. Оно никогда не просто отражает — оно всегда означает. И значение это подвижно: оно зависит и от контекста внутри картины, и от культурного фона эпохи, и от того, как зритель готов это отражение прочитать.
В конечном счёте зеркало в живописи оказывается не столько предметом, сколько вопросом. Вопросом о том, что реально: то, что перед стеклом, или то, что внутри? Каждая работа отвечает на это по-разному — и в этой вариативности, собственно, и разворачивается история его репрезентации.
«Марфа упрекает свою сестру Марию», Орацио Джентилески, 1620 (фрагмент) URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Martha_reproving_her_sister_Mary_by_Orazio_Gentileschi_%281620%29_-Alte_Pinakothek-Munich-_Germany_2017.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Автопортрет в выпуклом зеркале», Франческо Пармиджанино, 1524 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Parmigianino_Selfportrait.jpg (дата обращения 20.05.2026)
«Будуар графини» (из цикла «Модный брак»), Уильям Хогарт, 1743-1745 URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Marriage_A-la-Mode:_4._The_Toilette (дата обращения: 20.05.2026
«Женщина перед зеркалом», Тициан Вечеллио, ок. 1515 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Portrait_d%27une_Femme_%C3%A0_sa_Toilette%2C_by_Titian%2C_from_C2RMF_retouched.jpg/1920px-Portrait_d%27une_Femme_%C3%A0_sa_Toilette%2C_by_Titian%2C_from_C2RMF_retouched.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Мастерская художника», Гюстав Курбе, 1855 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Courbet_LAtelier_du_peintre.jpg/3840px-Courbet_LAtelier_du_peintre.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Менины», Диего Веласкес, 1656 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Las_Meninas%2C_by_Diego_Vel%C3%A1zquez%2C_from_Prado_in_Google_Earth.jpg/1920px-Las_Meninas%2C_by_Diego_Vel%C3%A1zquez%2C_from_Prado_in_Google_Earth.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«В кафе», Гюстав Кайботт, 1880 URL: https://impressionism.su/caillebotte/picture/In%20a%20Cafe.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Урок музыки», Ян Вермеер, 1662-1665 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Johannes_Vermeer_-Lady_at_the_Virginal_with_a_Gentleman%2C%27The_Music_Lesson%27_-Google_Art_Project.jpg/1920px-Johannes_Vermeer-Lady_at_the_Virginal_with_a_Gentleman%2C%27The_Music_Lesson%27_-_Google_Art_Project.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
Портрет четы Арнольфини», Ян ван Эйк, 1434 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Van_Eyck_-Arnolfini_Portrait.jpg/1920px-Van_Eyck-_Arnolfini_Portrait.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Меняла и его жена», Квентин Массейс, 1514 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Le_pr%C3%AAteur_et_sa_femme_-Quentin_Metsys-Mus%C3%A9e_du_Louvre_Peintures_INV_1444%3B_MR_821.jpg/3840px-Le_pr%C3%AAteur_et_sa_femme_-Quentin_Metsys-Mus%C3%A9e_du_Louvre_Peintures_INV_1444%3B_MR_821.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Диптих Мартина ван Ньювенхове», Ханс Мемлинг, 1487 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Hans_Memling_-Diptych_of_Maarten_Nieuwenhove-_WGA14955.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Ювелир в своей лавке», Петрус Кристус, 1449 URL: https://artchive.ru/res/media/img/oy1000/work/eec/399104@2x.webp (дата обращения: 20.05.2026)
«Марианна на юге», Джон Уильям Уотерхаус, 1897 URL: https://cdn.gallerix.asia/sr/W/1628379096/636048023.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Леди Лилит», Данте Габриэль Россетти, 1866–1868 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Dante_Gabriel_Rossetti_-_Lady_Lilith.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=index&utm_content=thumbnail_unscaled (дата обращения: 20.05.2026)
«Аллегория бренности (Старая кокетка)», Бернардо Строцци, ок. 1637 г. URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Bernardo_Strozzi_-Vanitas%28Old_Coquette%29_-Google_Art_Project.jpg/1920px-Bernardo_Strozzi-Vanitas%28Old_Coquette%29_-_Google_Art_Project.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Пробудившаяся совесть», Уильям Холман Хант, 1853 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/William_Holman_Hunt_-The_Awakening_Conscience-Google_Art_Project.jpg/1920px-William_Holman_Hunt-The_Awakening_Conscience-_Google_Art_Project.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Кающаяся Мария Магдалина», Жорж де Латур, 1635–1640 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Georges_de_La_Tour_-The_Repentant_Magdalen-Google_Art_Project.jpg/1920px-Georges_de_La_Tour-The_Repentant_Magdalen-_Google_Art_Project.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Магдалина с двумя пламенами», Жорж де Латур, ок. 1640 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Georges_de_La_Tour_009.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Ванитас», Якоб де Гейн Второй, 1603 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Jacob_de_Gheyn_-_Vanitas.JPG (дата обращения: 20.05.2026)
«Женщина с зеркалом, змеей, оленем и ланью», Ганс Бальдунг Грин, 1529 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Hans_Baldung_-Prudence-_WGA01192.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Три возраста женщины и Смерть», Ганс Бальдунг Грин, 1509–1511 гг. URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Hans_Baldung_007.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Портрет художника Ганса Бургкмайра с женой Анной», Лукас Фуртенагель, 1529 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Lukas_Furtenagel_001.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Аллегория благоразумия», Симон Вуэ, 1645 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Simon_Vouet_-_Allegory_of_Prudence%2C_1645.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Венера перед зеркалом», Питер Пауль Рубенс, 1615 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Rubens_Venus_at_a_Mirror_c1615.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Венера перед зеркалом», Тициан Вечеллио, ок. 1555 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Titian_-Venus_with_a_Mirror-Google_Art_Project.jpg/1920px-Titian-Venus_with_a_Mirror-_Google_Art_Project.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Венера с зеркалом», Диего Веласкес, 1648–1651 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Diego_Vel%C3%A1zquez_-Rokeby_Venus.jpg/3840px-Diego_Vel%C3%A1zquez-_Rokeby_Venus.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Женщина с жемчужным ожерельем», Ян Вермеер, 1662–1665 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Jan_Vermeer_van_Delft_-Young_Woman_with_a_Pearl_Necklace-Google_Art_Project.jpg/1920px-Jan_Vermeer_van_Delft-Young_Woman_with_a_Pearl_Necklace-_Google_Art_Project.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Женщина, держащая весы», Ян Вермеер, 1662-1663 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Johannes_Vermeer_-Woman_Holding_a_Balance-Google_Art_Project.jpg/1920px-Johannes_Vermeer-Woman_Holding_a_Balance-_Google_Art_Project.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Тщеславие (Молодая женщина за туалетом)», Николя Ренье, 1630-1635 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Jeune_femme_%C3%A0_sa_toilette_Vanit%C3%A9_-Nicolas_Regnier%281976-7%29.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Ванитас. Молодая женщина, сидящая за своим туалетным столиком», Паулюс Морельсе, 1632 URL: https://cdn.gallerix.asia/sr/M/1803638250/649.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Девушка с зеркалом. Аллегория профановой любви», Паулюс Морельсе, 1627 URL: https://cdn.gallerix.asia/sr/M/1803638250/283965019.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Симфония в белом № 2: Девушка в белом», Джеймс Уистлер, 1864 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Whistler_James_Symphony_in_White_no_2_%28The_Little_White_Girl%29_1864.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=index&utm_content=thumbnail_unscaled (дата обращения: 20.05.2026)
«Женщина перед зеркалом», Эдвард Мунк, 1892 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Munch_-Kvinne_som_speiler_seg%28Woman_Looking_in_the_Mirror%29%2C_1892%2C_lot.52.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Бар в „Фоли-Бержер“», Эдуард Мане, 1882 URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Un_bar_aux_Folies-Berg%C3%A8re_d%27E.Manet%28Fondation_Vuitton%2C_Paris%29_%2833539037428%29.jpg/3840px-Un_bar_aux_Folies-Berg%C3%A8re_d%27E.Manet%28Fondation_Vuitton%2C_Paris%29_%2833539037428%29.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Перед зеркалом», Эдуард Мане, 1876 URL: http://cdn.gallerix.asia/sr/_EX/1940691011/508306884.jpg (дата обращения: 20.05.2026)
«Женщина за туалетом», Берта Моризо, 1875–1880 URL: https://impressionism.su/morisot/picture/Woman%20at%20Her%20Toilette.jpg (дата обращения: 20.05.2026)




