Исходный размер 1240x1750

Одно и то же пространство, два мира — эксперимент по «трансаулярному слушан

Проект принимает участие в конкурсе

I.Между двумя мирами: технология, пространство и слуховое «я» в эксперименте по трансауральному слушанию в кафе.

Аннотация: В данной статье, основанной на эксперименте по «перекрестному прослушиванию» в кафе (записи были сделаны в одном и том же месте с наушниками и без них, а также с наушниками с активным шумоподавлением), исследуется, как технология наушников реконструирует слуховой опыт и субъективное восприятие в общественных местах, сочетая теорию слуховой культурной технологии Стерна, концепцию «интимного общественного пространства» Икяхеймо и теорию пространственной практики де Серто.

Исследование показывает, что наушники создают «пороговое слуховое поле» между общественным и частным пространством; ношение наушников является одновременно декларацией слуховой автономии и потенциальным ослаблением общественной слуховой ответственности. Перекрестное прослушивание — это непрерывное пространственное взаимодействие; наушники перестают быть инструментом побега и становятся неотъемлемой частью городской жизни.

II.Концепция визуального исследования

Исходный размер 1080x1529

«Исследования слуховой культуры» Автор: Ван Дунь Переводчик: Ван Дунь https://book.douban.com/subject/36065576/

В эпоху повсеместного распространения звуковых волн возникла современная звуковая культура. Городские пространства, цифровые платформы, СМИ и социальные сети сплели неумолимую паутину звука, фактически лишив людей их «права на тишину». В XXI веке звук стал не только носителем эстетического опыта, но и инструментом управления, позволяющим контролировать внимание, регулировать эмоции и стимулировать устойчивое взаимодействие. В этом контексте тишина перестала быть просто отсутствием звука и приобрела отчетливые политические коннотации.

III.Теоретические координаты: технология, интимность и пространственная практика 1.Jonathan Sterne:Технологическое конструирование слуха

Исследователи технологии наушников, рассматривающие её лишь как средство передачи звука, упускают из виду её глубочайшее культурное значение. Наушники — это не просто канал, передающий музыку от плеера к уху; это технологическое устройство для слуха, обучающее пользователей слушать определённым образом и, без их ведома, формирующее набор оценочных суждений о том, «какие звуки стоит слушать» и «какие шумы следует устранить», в каждом действии, связанном с использованием наушников.

В книге «Звуковое прошлое» Стерн указывает, что слух — это не чисто биологическое восприятие, а скорее результат влияния технологий и культурной истории. Алгоритмы сжатия и шумоподавления MP3-файлов заложены в определенные слуховые парадигмы — то, что считается «шумом» и что стоит слушать, определяется технологической системой. Наушники с активным шумоподавлением устраняют звуки в определенных частотных диапазонах, и это «устранение» само по себе является культурным выбором.

«The Audible Past» Издательство: Duke University Press Books; Дата публикации: 13 марта 2003 г. «Diminished Faculties”Издательство: Duke University Press; Дата публикации: 25 октября 2021 г.

Исследования Стерна раскрывают нормативный аспект слуха: слух не является «врождённым», а скорее тренируется. В период «слухового просвещения» с середины XVIII до начала XX века люди развили специфические «навыки слушания», научившись «манипулировать, модифицировать и формировать своё слуховое восприятие в рациональных целях». Эта дисциплинированная слуховая способность позволила европейским врачам XIX века определять медицинское значение шумов в сердце с помощью стетоскопа, исследователям в лабораториях анализировать физическую структуру звука по спектрам звуковых волн, а посетителям современных кафе научиться отвлекать внимание от окружающих разговоров в шумной обстановке.

«The Audible Past» Издательство: Duke University Press Books; Дата публикации: 13 марта 2003 г.

Наушники, в виде технологии шумоподавления, взяли на себя эту давно отработанную задачу: они управляют «распределением внимания» для пользователя — какие звуки должны попадать в ухо, а какие могут быть отфильтрованы — упрощая этот процесс до нажатия кнопки.

III.Теоретические координаты: технология, интимность и пространственная практика 2.Oscar Kvarnström: «Интимное общественное пространство» наушников

Kvarnström утверждает, что наушники создают «интимное общественное пространство» в общественных местах: физически разделяя пространство с другими, но при этом находясь в звуковом окружении частного акустического пузыря. Наушники создают «разрыв между видимым и слышимым» — окружающие могут видеть позу человека, который их носит, но не могут установить ощущение сопричастности посредством слуха.

Исходный размер 785x865

Технология наушников. Изображение предоставлено: Nature Electronics (2024)

Уникальность этого «интимного общественного пространства» заключается в том, что оно не является ни полностью «приватным», ни полностью «общественным». Человек в наушниках физически виден, осязаем и даже потенциально может быть воспринят другими, однако его слуховой опыт отказывается быть «проникнутым» присутствием других.

Исходный размер 1285x643

Оценка синтетических данных

Исходный размер 1290x952

Оценка в реальных условиях

Этот парадокс заставляет Kvarnström назвать это «нарушением перцептивного аппарата» — наушники создают «разрыв между видимым и слышимым», что приводит к «нестабильности форм восприятия и выражения». Когда кто-то сидит в кафе в наушниках, другие могут видеть его позу, выражение лица и даже едва заметные движения в ритме музыки, но не могут установить какое-либо общее ощущение места посредством слуха. Это разделение «видимости» и «слышимости» делает присутствие человека в наушниках неопределенным, изменчивым и постоянно поддающимся обсуждению состоянием.

Исходный размер 1284x912

Комплексная интеграция шумоподавляющих наушников в режиме реального времени.

III.Теоретические координаты: технология, интимность и пространственная практика 3.Мишель де Серто и его повседневная практика как «пространственное повествование».

В книге «Практика повседневной жизни» Мишель де Серто проводит знаменитое различие между «пространством» и «местом»: место — это «мгновенная конфигурация местоположения», фиксированная, планируемая система координат; тогда как пространство — это «нечто, образованное пересечением движущихся элементов», «практикованное место». Пространство создается посредством движения: «Что разрезает карта, то и пересекает история» — карта проходит сквозь место, а история (или путь ходьбы) проходит сквозь него, придавая месту живой, эмпирический характер.

Исходный размер 474x345

de Certeau, Michel. The Practice of Everyday Life. Translated by Steven Rendall, University of California Press, 1988. https://alchetron.com/Michel-de-Certeau

de Certeau, Michel, et al. The Practice of Everyday Life, Volume 2: Living and Cooking. Translated by Timothy J. Toma https://www.naibooksellers.nl/the-practice-of-everyday-life-michel-de-certeau.html

Де Серто наделял небольшие действия отдельных людей в городских пространствах политическим значением сопротивления. Для де Серто город не был замкнутой системой, полностью контролируемой планировщиками, архитекторами и властями — каждый идущий человек писал свою собственную «пространственную историю» своим телом, создавая непредсказуемые разрывы в сетке, сотканной властью.

The Practice of Everyday Life at Derosia https://artviewer.org/the-practice-of-everyday-life-at-derosia/

The Practice of Everyday Life at Derosia https://artviewer.org/the-practice-of-everyday-life-at-derosia/

Применяя эту концепцию к использованию наушников, мы видим, что ношение наушников в общественных местах — это именно такая «тактика»: она невидимым образом создает «собственное пространство», определяемое звуком, в местах, совместно определяемых градостроителями, операторами коммерческих площадей и социальными нормами.

Исходный размер 432x243

Эти три теоретические координаты — критический анализ Штерном слуховой природы технологий, описание Икахеймо пространственного парадокса наушников и понимание де Серто пространственной политики повседневной практики — формируют базовую структуру для анализа экспериментальных материалов в данной статье. Эксперимент с прослушиванием через наушники разворачивается именно на пересечении этих трех перспектив.

III.Теоретические координаты: технология, интимность и пространственная практика 4.Дополнение теоретических координат: от Гоффмана до Шафера

4.1 Эрвинг Гоффман и «цивилизованное невнимание»

Критическое осмысление Штерном слуховой природы технологий, описание Икахеймо парадокса пространства наушников и понимание де Серто пространственной политики повседневной практики составляют три теоретических столпа этого исследования. Однако вопросы, поднятые в эксперименте с трансаэральным прослушиванием — обязанности и автономия слуха, социальное присутствие в общественных местах и ​​взаимосвязь между звуком и пространственным восприятием — требуют дополнения двумя вспомогательными теоретическими инструментами.

Исходный размер 2400x1260

Эрвинг Гоффман (11 июня 1922 — 19 ноября 1982) — канадско-американский социолог и писатель.

Звуковое пространство кофейни без наушников подчиняется социальным правилам, выходящим далеко за рамки простого подхода «слушай, если хочешь, не слушай, если не хочешь». Эрвинг Гоффман в своих исследованиях ритуального взаимодействия и социальной организации предлагает точную концептуальную основу для понимания этой сложной социальной ситуации. Хотя сам Гоффман фокусируется на порядке визуальных и телесных взаимодействий, его концепция «гражданского невнимания» может быть непосредственно применена к слуховой сфере.

Исходный размер 810x1158

Основные произведения Ирвинга Гоффмана(1)

Исходный размер 810x1145

Основные произведения Ирвинга Гоффмана(2)

Гоффман определяет «гражданское невнимание» как «миниатюрное ритуальное взаимодействие и тип нефокусированного взаимодействия», посредством которого «люди осознают присутствие других, не вторгаясь в их личное пространство» — благодаря этому ритуальному пренебрежению люди представляют себя как неопасных участников взаимодействия.

4.2 Р. Мюррей Шафер и иерархический анализ звуковых ландшафтов

Шафер был канадским композитором и пионером в области исследования звука. В конце 1960-х годов он основал Всемирный проект звукового ландшафта (WSP) в Университете Саймона Фрейзера. В его число входили, среди прочих, Барри Труакс и Хильдегард Вестеркамп, которые вместе заложили основы междисциплинарной области «экологии звукового ландшафта».

Его основной тезис заключался в том, что «звуковую среду» следует понимать не просто как «существование шума», а как анализируемый «звуковой ландшафт», состоящий из различных звуковых слоев — подобно визуальному ландшафту, он имеет свой передний план, средний план и задний план, где различные типы звуков борются за внимание слушателя.

Исходный размер 886x543

Полевая запись https://www.sohu.com/a/443127369_301624

IV.Анализ и обсуждение

Эксперимент с прослушиванием через наушники в кафе превратил пару наушников в миниатюрную звуковую лабораторию и полигон для проверки социальных теорий. С теоретической точки зрения Стерна, мы видим, что технология активного шумоподавления — это не нейтральное устройство для улучшения слуха, а скорее культурная технология, пронизанная специфической слуховой парадигмой. Устраняя «шум», она также устраняет ряд звуков, которые изначально составляли слуховые связи общественных пространств.

С теоретической точки зрения Икяхеймо, наушники создают парадоксальное поле «интимного общественного пространства» в общественных местах, помещая пользователя в двойственное состояние физического и слухового присутствия и отсутствия. С теоретической точки зрения де Серто, ношение наушников можно интерпретировать как своего рода повседневную «тактику» — люди в «пространстве», совместно определяемом градостроителями, операторами коммерческих площадей и социальными нормами, создают свое собственное «пространство» посредством звуковой практики, пассивно сопротивляясь и защищая целостность личного восприятия в эпоху слуховой перегрузки.

Исходный размер 1284x1282

Оригинальные иллюстрации

Наушники — это не просто средство отвлечения, а неотъемлемый интерфейс к слуховому «я» в современных городах. Стерн напоминает нам о культурных стереотипах, заложенных в технологиях, Икяхеймо раскрывает парадокс интимных общественных пространств, а де Серто рассматривает ношение наушников как повседневную тактику. Настоящая проблема заключается не в том, носить их или нет, а в признании того, что мы всегда находимся на пересечении двух слуховых миров, и в поддержании опосредующей критики технологий и минимальной слуховой открытости к существованию других в этом непрерывном процессе взаимодействия.

Наушники — это интерфейс городской жизни — присутствующий в уединении, участвующий в диалоге в тишине.

Библиография
1.

Стерн, Джонатан. Звуковое прошлое: Культурные истоки воспроизведения звука. Дарем: Издательство Университета Дьюка, 2003.

2.

Стерн, Джонатан. MP3: Значение формата. Дарем: Издательство Университета Дьюка, 2012.

3.

Икахеимо, Анну. «Пузыри наушников: Передвижение по пространству посредством звука». Обсуждение того, как наушники влияют на пространственное восприятие и представляют собой расширение личного пространства.

4.

Икахеимо, Анну. «Персональное стерео в городском общественном пространстве». Обсуждение «разрыва между видимым и слышимым» при работе наушников и вытекающей из этого нестабильности восприятия и выражения.

5.

де Серто, Мишель. Практика повседневной жизни. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1984.

6.

де Серто, Мишель. «Прогулка по городу». Обсуждение темы «через что проходит карта, через что проходит история» и пространства как места практики.

7.

Исследовательский проект студентов факультета журналистики и коммуникаций Центрального китайского педагогического университета под названием «„Персональная вселенная“ в наушниках: пространственные потребности и социальное самовыражение» рассматривает использование наушников как сигнала «Не беспокоить» и попытку избежать ненужного социального взаимодействия.

8.

Наушники с шумоподавлением: Статья в энциклопедии Baidu о технологии активного шумоподавления, объясняющая её принципы (снижение шума за счёт деструктивной интерференции звуковых волн).

9.

Измерение эффективности шумоподавления наушников с активным шумоподавлением: Статья Allion Labs об историческом развитии технологии активного шумоподавления (патент Пола Люэга 1936 года, первый продукт Bose, выпущенный в 1989 году).

10.

Tencent.com: В статье «„Переключатель“ в наушниках» наушники рассматриваются как «переключатель для входа в личное пространство, повседневный инструмент для борьбы с шумной обстановкой, блокировки ненужной информации и защиты эмоциональных границ».

Одно и то же пространство, два мира — эксперимент по «трансаулярному слушан
Проект создан 21.05.2026