Переход от немого кино к звуковому стало значимым преобразованием в истории визуальной культуры. Звук изменил не только технические процессы съемки и воспроизведения, но и саму природу изображения, например, монтаж, композиционные решения и опыт взаимодействия зрителя с экраном.
Исследование направлено на изучение того, каким образом развитие звуковых технологий повлияло на визуальный язык кино и можно ли говорить о прямой зависимости между эволюцией звукозаписи и трансформацией изобразительных средств кинематографа.
Шмуцтитул
Типовой разворот
Разворот с раскадровкой
Типовой разворот
Типовой разворот
Типовые развороты
Разворот со схемой
Типовые развороты
Типовой разворот с раскадровкой
In Old Arizona — Review / [Электронный ресурс] // Variety: сайт. — URL: https://variety.com/1928/film/reviews/in-old-arizona-1200410173/ (дата обращения: 02.12.2025).
Britannica — Technology Portal / [Электронный ресурс] // Britannica: сайт. — URL: https://www.britannica.com/technology/ (дата обращения: 02.12.2025).
Silent film / [Электронный ресурс] // Wikipedia: сайт. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Silent_film (дата обращения: 02.12.2025).
Фонофильм Фореста / [Электронный ресурс] // Википедия: сайт. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Фонофильм_Фореста (дата обращения: 02.12.2025).
Мувитон / [Электронный ресурс] // Википедия: сайт. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Мувитон (дата обращения: 02.12.2025).
In Old Arizona / [Электронный ресурс] // Wikipedia: сайт. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/In_Old_Arizona (дата обращения: 02.12.2025).
The Singing Fool / [Электронный ресурс] // Wikipedia: сайт. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Singing_Fool (дата обращения: 02.12.2025).
The Jazz Singer (1927) — Analysis / [Электронный ресурс] // A Cinema History: сайт. — URL: https://www.acinemahistory.com/2019/12/the-jazz-singer-1927.html (дата обращения: 02.12.2025).
The Jazz Singer / [Электронный ресурс] // Wikipedia: сайт. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Jazz_Singer (дата обращения: 02.12.2025).
Tri-Ergon / [Электронный ресурс] // Wikipedia: сайт. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Tri-Ergon (дата обращения: 02.12.2025).
Sound Film / [Электронный ресурс] // Wikipedia: сайт. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Sound_film (дата обращения: 02.12.2025).
Звуковой кинематограф / [Электронный ресурс] // Википедия: сайт. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Звуковой_кинематограф (дата обращения: 02.12.2025).
The Sound of Cinema / [Электронный ресурс] // Искусство кино: сайт. — URL: https://kinoart.ru/cards/the-sound-of-cinema (дата обращения: 02.12.2025).
Gramophone — Emile Berliner / [Электронный ресурс] // Library of Congress: сайт. — URL: https://www.loc.gov/collections/emile-berliner/articles-and-essays/gramophone (дата обращения: 02.12.2025).
History of Film — The Pre-WWII Sound Era / [Электронный ресурс] // Britannica: сайт. — URL: https://www.britannica.com/art/history-of-film/The-pre-World-War-II-sound-era (дата обращения: 02.12.2025).
Magnetophon / [Электронный ресурс] // Wikipedia: сайт. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Magnetophon(дата обращения: 02.12.2025).
Tape Recorder / [Электронный ресурс] // Wikipedia: сайт. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Tape_recorder(дата обращения: 02.12.2025).
Вайтафон / [Электронный ресурс] // Википедия: сайт. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Вайтафон (дата обращения: 02.12.2025).
Кинетоскоп / [Электронный ресурс] // Википедия: сайт. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Кинетоскоп (дата обращения: 02.12.2025).
Фотофон / [Электронный ресурс] // Википедия: сайт. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Фотофон (дата обращения: 02.12.2025).
Магнитная лента / [Электронный ресурс] // Википедия: сайт. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Магнитная_лента (дата обращения: 02.12.2025).
Как записывалась информация на магнитные ленты / [Электронный ресурс] // iXBT: сайт. — URL: https://www.ixbt.com/live/data/kak-zapisyvalas-informaciya-na-magnitnye-lenty-audio-i-videokasset.html (дата обращения: 02.12.2025).
Аудион / [Электронный ресурс] // Википедия: сайт. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Аудион (дата обращения: 02.12.2025).
Как оживал голос в звуковом кинематографе / [Электронный ресурс] // TVTOK: сайт. — URL: https://tvtok.ru/info/articles/simfoniya_sveta_i_zvuka_kak_ozhival_golos_v_zvukovom_kinematografe/ (дата обращения: 02.12.2025).
Sound-on-Film / [Электронный ресурс] // Wikipedia: сайт. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Sound-on-film(дата обращения: 02.12.2025).
Film: «The Stuff» / [Электронный ресурс] // PBWorks: сайт. — URL: http://film110.pbworks.com/w/page/12610212/Film:%20%22The%20Stuff%22 (дата обращения: 02.12.2025).
Film Atlas Database — Entry 325 / [Электронный ресурс] // Film Atlas: сайт. — URL: https://www.filmatlas.com/entry/325 (дата обращения: 02.12.2025).
Invention of Musical Notation — Applying Musical Notation to Cinematic Art / [Электронный ресурс] // ResearchGate: сайт. — URL: https://www.researchgate.net/publication/300482485_Invention_of_Musical_Notation_Applying_the_Musical_Notation_to_the_Cinematic_Art_Language (дата обращения: 02.12.2025).
How Magnetic Tape Works / [Электронный ресурс] // MagneticClear: сайт. — URL: https://ru.magneticclear.com/info/how-magnetic-tape-works-99599278.html (дата обращения: 02.12.2025).
Movietone — Fox Records / [Электронный ресурс] // BSN Publications: сайт. — URL: https://www.bsnpubs.com/fox/movietone.html (дата обращения: 02.12.2025).
Фонограф Берлинера — история / [Электронный ресурс] // N+1: сайт. — URL: https://nplus1.ru/blog/2018/02/19/phonograph (дата обращения: 02.12.2025).
Кинетоскоп — Большая энциклопедия / [Электронный ресурс] // BigEnc: сайт. — URL: https://bigenc.ru/c/kinetoskop-7b0ecd (дата обращения: 02.12.2025).
Vitaphone — история и устройство / [Электронный ресурс] // Yavarda: сайт. — URL: https://yavarda.ru/vitaphone.html (дата обращения: 02.12.2025).
MediaMusic Journal — Выпуск 8(1) / [Электронный ресурс] // MediaMusic Journal: сайт. — URL: http://mediamusic-journal.com/Issues/8_1.html (дата обращения: 02.12.2025).
The Cabinet of Dr. Caligari / [Электронный ресурс] // Wikipedia: сайт. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Cabinet_of_Dr._Caligari (дата обращения: 02.12.2025).
The Mark of Zorro (1920) / [Электронный ресурс] // Wikipedia: сайт. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Mark_of_Zorro_(1920_film) (дата обращения: 02.12.2025).
Our Hospitality / [Электронный ресурс] // Wikipedia: сайт. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Our_Hospitality (дата обращения: 02.12.2025).
Woman to Woman (1929) / [Электронный ресурс] // Wikipedia: сайт. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Woman_to_Woman_(1929_film) (дата обращения: 02.12.2025).
Лоуренс Аравийский (фильм) / [Электронный ресурс] // Википедия: сайт. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Лоуренс_Аравийский_(фильм) (дата обращения: 02.12.2025).
Фонограф — статья N+1 / [Электронный ресурс]. — URL: https://nplus1.ru/blog/2018/02/19/phonograph/amp(дата обращения: 05.11.2025).
«Фонограф» — Википедия, изображение аппарата Эдисона / [Электронный ресурс]. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Фонограф#/media/Файл: EdisonPhonograph.jpg (дата обращения: 06.11.2025).
День в истории: первое представление фонографа Т. Эдисоном / [Электронный ресурс]. — URL: https://nbmariel.ru/content/den-v-istorii-21-noyabrya-1877-goda-t-edison-vpervye-predstavil-fonograf (дата обращения: 07.11.2025).
Tri-Ergon — техническая иллюстрация / [Электронный ресурс]. — URL: https://www.filmsoundsweden.se/backspegel/triergon.html (дата обращения: 08.11.2025).
Кадр из фильма — TMDB / [Электронный ресурс]. — URL: https://image.tmdb.org/t/p/original/7QHXyXP8uhuEn2XWsVCIQb4G5C2.jpg (дата обращения: 09.11.2025).
Видео по раннему звуку — YouTube / [Электронный ресурс]. — URL: https://youtu.be/VGUyeY7kCps?si=_u9ouwnKwG5MEB43 (дата обращения: 10.11.2025).
«Знак Зорро» (1920) — Википедия / [Электронный ресурс]. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Знак_Зорро_(фильм, _1920) (дата обращения: 11.11.2025).
Видео «Знак Зорро» — YouTube / [Электронный ресурс]. — URL: https://m.youtube.com/watch?v=p5KFodBGtlk (дата обращения: 12.11.2025).
Фрагмент «Знак Зорро» — YouTube / [Электронный ресурс]. — URL: https://youtu.be/F9L00jNA0mI (дата обращения: 13.11.2025).
«Our Hospitality» — материал AllOfCinema / [Электронный ресурс]. — URL: https://allofcinema.com/nashe-gostepriimstvo-our-hospitality-1923/ (дата обращения: 14.11.2025).
«Певец джаза» — Википедия / [Электронный ресурс]. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Певец_джаза (дата обращения: 15.11.2025).
Видео «The Jazz Singer» — YouTube / [Электронный ресурс]. — URL: https://youtu.be/EMJoBl0iOcQ (дата обращения: 16.11.2025).
Фрагмент Jazz Singer — YouTube / [Электронный ресурс]. — URL: https://youtu.be/FoMu2JqEEl0 (дата обращения: 17.11.2025).
Vitaphone projection booth — Classic Movie Hub / [Электронный ресурс]. — URL: https://www.classicmoviehub.com/blog/vitaphone-view-the-view-from-the-vitaphone-projection-booth/ (дата обращения: 18.11.2025).
Sound-on-disc — Википедия / [Электронный ресурс]. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Sound-on-disc (дата обращения: 19.11.2025).
The Rise of Talkies — Olney Theatre Center / [Электронный ресурс]. — URL: поисковый результат, без прямой ссылки (дата обращения: 19.11.2025).
Фотография системы Phonofilm — Wikimedia Commons / [Электронный ресурс]. — URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SLNSW_8825_Charles_Ward_sound_engineer_fitting_the_soundhead_to_the_projector_of_the_De_Forest_Phonofilms_sound_film_system.jpg (дата обращения: 20.11.2025).
Phonofilm — SpringerLink / [Электронный ресурс]. — URL: доступ по поиску Springer (дата обращения: 20.11.2025).
Fox Movietone Camera — фото / [Электронный ресурс]. — URL: State Library of South Australia (дата обращения: 21.11.2025).
Movietone — SpringerLink / [Электронный ресурс]. — URL: доступ через поиск Springer (дата обращения: 21.11.2025).
Movietone sound system — Wikipedia / [Электронный ресурс]. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Movietone(дата обращения: 22.11.2025).
«In Old Arizona» — Википедия / [Электронный ресурс]. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/In_Old_Arizona(дата обращения: 22.11.2025).
Видеофрагмент In Old Arizona — YouTube / [Электронный ресурс]. — URL: https://youtu.be/oqMvmfr_5MM(дата обращения: 23.11.2025).
«Woman to Woman» (1929) — Википедия / [Электронный ресурс]. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Woman_to_Woman_(1929_film) (дата обращения: 23.11.2025).
Видео Woman to Woman — YouTube / [Электронный ресурс]. — URL: https://youtu.be/eKDJPiT6BmE (дата обращения: 24.11.2025).
Магнитная лента — Википедия / [Электронный ресурс]. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Магнитная_лента (дата обращения: 24.11.2025).
Материал Studfile по магнитной ленте / [Электронный ресурс]. — URL: https://studfile.net/preview/2378321/(дата обращения: 25.11.2025).
«Лоуренс Аравийский» — поисковый результат / [Электронный ресурс]. — URL: поисковый запрос (дата обращения: 25.11.2025).
Видео Lawrence of Arabia — YouTube / [Электронный ресурс]. — URL: поиск «лоуренс аравийский 1962» (дата обращения: 26.11.2025).
Историческое фото — Pikabu / [Электронный ресурс]. — URL: https://pikabu.ru/story/magazinyi_v_sanktpeterburge_v_nachale_xx_veka_12412908 (дата обращения: 26.11.2025).
Kinetoscope image — Wikimedia Commons / [Электронный ресурс]. — URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Edison_projecting_kinetoscope,_with_lamp_and_lamp_housing_in_place,front.(3494e2bf-d0fd-4aaa-a188-e742f1d52c50).jpg (дата обращения: 27.11.2025).
Edison / CBS News — фото / [Электронный ресурс]. — URL: https://www.cbsnews.com/news/celebrating-americas-spirit-of-innovation/ (дата обращения: 27.11.2025).
Kinetoscope Parlor — Wikimedia Commons / [Электронный ресурс]. — URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:KinetoscopeParlorbis.jpg (дата обращения: 28.11.2025).
Илл. раннего синематографа — Pikabu / [Электронный ресурс]. — URL: https://pikabu.ru/story/individualnyiy_sinematograf_7090649 (дата обращения: 28.11.2025).
Kinetophone — FilmSound Sweden / [Электронный ресурс]. — URL: https://www.filmsoundsweden.se/backspegel/kinetofon.html (дата обращения: 29.11.2025).
Ранние триоды — Wikimedia Commons / [Электронный ресурс]. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Файл: Early_triode_vacuum_tubes.jpg (дата обращения: 29.11.2025).
Tri-Ergon — FilmSound Sweden / [Электронный ресурс]. — URL: https://www.filmsoundsweden.se/backspegel/triergon.html (дата обращения: 29.11.2025).
FilmAtlas — карточка фильма / [Электронный ресурс]. — URL: https://www.filmatlas.com/entry/325 (дата обращения: 30.11.2025).
Исследование о раннем кино — UTB Digital Library / [Электронный ресурс]. — URL: http://digilib.k.utb.cz/bitstream/handle/10563/5093/bednařík_2008_bp.pdf (дата обращения: 30.11.2025).
RCA Photophone — Widescreen Museum / [Электронный ресурс]. — URL: http://widescreenmuseum.com/sound/RCA01forward.htm (дата обращения: 30.11.2025).
Фото архивное — Flickr / [Электронный ресурс]. — URL: https://www.flickr.com/photos/10216389@N08/8203008197 (дата обращения: 30.11.2025).
R-Type — Vacuum Tube Museum / [Электронный ресурс]. — URL: https://www.r-type.org/articles/art-360.htm(дата обращения: 30.11.2025).
Магнитофон Marconi-Stille — Wikimedia Commons / [Электронный ресурс]. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Файл: Marconi-Stille_1935.jpg (дата обращения: 30.11.2025).
«Поющий дурак» / [Электронный ресурс] // Film.ru: сайт. — URL: https://www.film.ru/movies/poyuschiy-durak(дата обращения: 22.11.2025).
